MCin - montecarloin.net

L'ASMonaco basket inizia la caccia al titolo

Martedì 19 settembre 2017, Serge Telle e Sergey Diadechko (ft.WSM/Colman)

Amara Sy, Bangaly Fofana, Sergii Gladyr, Aaron Craft, Paul Lacombe, Elmedin Kikanovic, Dru joyce, Luc Loubaki, Gerald Robinson, Cristopher Evans sono i giocatori della squadra dell’AS Monaco.....  IN Sport

Concerto di Gala degli Amici dell'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo

Concerto di Gala degli Amici dell'Orchestra Filarm...
Domenica 17 settembre ore 18, Auditorium Rainier III : Serie Grande Stagione : concerto di Gala degli Amici dell'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo diretta da Lawrence Foster con Evgeny Kissin, piano. In programma: Antonín Dvorak, Béla Bartok, Leos Janacek e Zoltán Kodaly. In preludio al concerto, presentazione delle opere alle ore 17 con André Peyrègne. Info : + 377 98 06 28 28
Logo FdA sito.jpg
earth mia.jpeg

Guerra al lavoro nero a Monaco

Guerra al lavoro nero a Monaco
Lunedì 18 settembre 2017, (ft.Direc. Comm.)

La Direzione del Lavoro di Monaco ha condotto una serie di controlli, in collaborazione con la Pubblica Sicurezza, sul possibile lavoro in nero nel settore della restaurazione e del servzio .... . IN ATTUALITÀ

A Monte-Carlo un Gala per l'Oceano

A Monte-Carlo un Gala per l'Oceano
Domenica 17 settembre 2017, (ft.Palais Princier)

S.A.S. il Principe Alberto II e l’attore americano Leonardo di Caprio, insieme per lo sviluppo sostenibile degli oceani. In occasione del Monaco Yacht Show, giovedì 28 settembre, sulle Terrazze dell’Opera di Monte-Carlo si terrà la prima serata di gala per l’Oceano.... . IN Ambiente & Scienze

Monaco Classic Week, gran sfilata

Monaco Classic Week, gran sfilata
Sabato 16 settembre 2017, (ft.WSM/Colman)

In una bella giornata di sole, la Classic Week dedica la giornata alle sfilate le signore del mare, per tutto il pomeriggio di questo sabato. I velieri sono usciti in mare per una regata al mattino mentre i motoscafi parteciperanno al concorso d'eleganza..... IN Sport

Al Grimaldi Forum AMEC live

Al Grimaldi Forum AMEC live
Sabato 16 settembre 2017, (ft.D.R.)

Dopo il congresso mondiale anti-aging, il Grimaldi Forum conquista anche il Congresso Europeo. Questa prima edizione è interamente dedicata al viso e come risolvere tutti i piccoli e grandi problemi .... IN ATTUALITÀ

Monte-Carlo Jazza Festival, il programma

Monte-Carlo Jazza Festival, il programma
Venerdì 15 settembre 2017, Marcus Miller (ft.D.R.)

La 12° edizione del Monte-Carlo Jazz Festival si svolgerà dal 16 novembre al 2 dicembre all’Opera Garnier. Un Festival che come ha detto il suo patron, Jean René Palacio “È fedele alla tradizione ma sempre aperto a tutte le correnti musicali .... IN SHOW

Colpito dallo scandalo si dimette Philippe Narmino

Colpito dallo scandalo si dimette Philippe Narmino
Venerdì 15 settembre 2017, A sinistra Laurent Anselmi, neo-direttore dei Servizi Giudiziari e a destra il dimissionario Philippe Narmino,(ft.D.R.)

Il giorno in cui usciva un'inchiesta su "Le Monde" a proposito del caso Rybolovlev, Philippe Narmino, 64 anni, Direttore dei Servizi giudiziari di Monaco, ha inviato una lettera ufficiale della quale riportiamo la traduzione fedele... imbarcazioni ormeggiate annualmente al porto di Hercule durante tutta la durata del Monaco Yacht Show.... IN ATTUALITÀ

Academy by bluewater

Academy by bluewater
Venerdì 15 settembre 2017, (ft.WSM/Colman)

È iniziata la Monaco Classic Week con i 68 velieri antichi presenti. MonteCarloin ha visitato "Doriana", classe 1930 a bordo della quale è stata presentata la nuova formazione esclusiva del personale di bordo, in collaborazione con lo YCM, per per il servizio esclusivo di lusso e la super sicurezza.... .IN Sport

GRIMALDI FORUM, LA NUOVA STAGIONE

GRIMALDI FORUM, LA NUOVA STAGIONE
Giovedì 14 settembre 2017, 

“Siamo molto felici della risposta del pubblico alla grande mostra dell’estate La Città proibita, abbiamo registrato 47 mila visitatori- spiega la direttrice del Grimaldi Forum, Sylvie Biancheri – Un’esposizione che è durata un po’ meno del consueto.  L’ultimo giorno abbiamo ricevuto 2 mila visitatori!”. .... IN SHOW

Insieme per ridurre i rifiuti marini

Insieme per ridurre i rifiuti marini
Mercoledì 13 settembre 2017, (ft.@WSM/Colman)

Al Museo Oceanografico, i segretariati di RAMOGE e Pelagos hanno organizzato una giornata di colloqui sui rifiuti marini. Obiettivo, invitare in particolare i sindaci dei Comuni del litorale e quelli dell’entroterra.... IN Ambiente & Scienze

Ricaricare il cellulare pedalando in stazione

Ricaricare il cellulare pedalando in stazione
Martedì 12 settembre 2017, (ft.@Direc.Com.)

Il Ministro dell’ambiente, dell’urbanismo ed infrastrutture, Marie Pierre Gramaglia, ha inaugurato il terminale webike che permette di ricaricare i telefoni cellulari pedalando ....IN Ambiente & Scienze

Accesso regolamentato per le imbarcazioni durante MYS

Accesso regolamentato per le imbarcazioni durante ...
Lunedì 11 settembre 2017, (ft.@WSM/Colman )

Accesso regolamentato per tutti coloro che hanno imbarcazioni ormeggiate annualmente al porto di Hercule durante tutta la durata del Monaco Yacht Show.... IN ATTUALITÀ

Concerto dei Duran Duran allo YCM

Concerto dei Duran Duran allo YCM
Lunedì 11 settembre 2017, (ft.@Ferretti Group )

Il concerto è stato promosso dal gruppo Ferretti presso lo Yacht Club de Duran Duran, un evento musicale a qualche giorno dall’inizio di due importanti manifestazioni legate allo Yachting.... IN SHOW

Novità del nuovo anno scolastico

Novità del nuovo anno scolastico
Sabato 9 settembre 2017, (ft.©Direc.Com. F.Nébingér)

La direttrice dell'Educazione Nazionale di Moanco, in presenza del Ministro dell'interno e dell'istruzione, Patrice Cellario, ha presentato le novità più importanti del anno scolastico 2017-2018 che riapre lunedì prossimo.... . IN ATTUALITÀ

Dante: Riapre il laboratorio teatrale

Dante: Riapre il laboratorio teatrale
Venerdì 8 settembre 2017, 

il prossimo 27 settembre riapre il LABORATORIO - SCUOLA DI TEATRO DANTE MONACO condotto dall’attrice e regista Enrica Barel, direttrice artistica della Scuola "Teatro ANIME ANTICHE" di Milano..... .IN Associazioni

Stazioni bici elettriche allo YCM

Stazioni bici elettriche allo YCM
Giovedì 7 settembre 2017, (ft.D.R.)

La Compagnia degli Autobus di Monaco ha aperto una nuova stazione per l'affitto delle biciclette elettriche presso lo Yacht Club....  IN Ambiente & Scienze

Visita in Portogallo del Principe Alberto

Visita in Portogallo del Principe Alberto
Mercoledì 6 settembre 2017,  (ft.A.Bastello/Palais Princier)
 
Visita ufficiale di due giorni in Portogallo per SAS il Principe Alberto II. Il Sovrano si è recato nell'isola portoghese di Madera a Funchal, per la prima tappa della nave scientifica monegasca Yersin.... IN Ambiente & Scienze

Ministro di Stato:l’attualità del Principato

Ministro di Stato:l’attualità del Principato
Martedì 5 settembre 2017, (ft.Manuel Vitali/Direct.Com.)

Il Ministro di Stato, Serge Telle, affiancato da Robert Colle, Segretario Generale del governo, ha ricevuto i giornalisti per tornare su alcuni argomenti al centro dell’attualità come i Jardins d’Apolline e il turismo..... IN ATTUALITÀ

Giornata contro l'Alzheimer-AMPA

Giornata contro l'Alzheimer-AMPA
Lunedì 4 settembre 2017, 

L'Associazione Monegasca che si adopera per la ricerca sulla malattia d'Alzheimer (AMPA) e l'aiuto alle famiglie con persone malate, fondata da Catherine Pastor torna per sensibilizzare il pubblico con la seconda edizione del Villaggio "Bien Vieillir à Monaco" il prossimo 20 settembre  ....IN Associazioni

MONACO CLASSIC WEEK

MONACO CLASSIC WEEK
Domenica 3 settembre 2017, (ft.©C.Borlenghi)

I fasti della Belle Epoque tornano con la Classic Week dal 13 al 17 settembre. Un appuntamento con le vele d’epoca ma non solo che si svolge ogni due anni nel porto di Hercule da 20 anni.....IN Sport

Letture Notturne al Fort Antoine

Letture Notturne al Fort Antoine
Sabato 2 settembre 2017, 

La Fondation Prince Pierre di Monaco invita gli appassionati di letteratura contemporanea in lingua francese ad una serata di lettura, presso il Fort Antoine, che sarà animata da Daniel Mesguich. Giovedì 7 settembre..... IN SHOW

MonacoTech, selezionati 5 progetti

MonacoTech, selezionati 5 progetti
Venerdì 1 settembre 2017, (ft.©D.R.)

La giuria di selezione dell’incubatore-acceleratore monegasco per startup, MonacoTech, dopo aver esaminato 67 dossier ne ha scelti 5 ........  IN ATTUALITÀ

Il Principato premiato in Cina per il Turismo d'Affari

Il Principato premiato in Cina per il Turismo d'Af...
Giovedì 31 Agosto 2017, (ft.©DTC)

Gli organizzatori di China Travel & Meetings Industry Awards hanno assegnato il prestigioso riconoscimento internazionale Emerging MICE* Destination of the year alla Direzione del Turismo e Congressi (DTC)........  IN ATTUALITÀ

EXPO ASTANA: la storia di Solar Impulse

EXPO ASTANA: la storia di Solar Impulse
Mercoledì 30 Agosto 2017, (ft.©MIE)

Il Padiglione di Monaco ha accolto l’aeronauta svizzero Bertrand Piccard, divenuto celebre per aver co-sviluppato e pilotato il primo aereo fotovoltaico Solar Impulse, che ha.......  IN ATTUALITÀ

Premiazione per la Palermo - MonteCarlo

Premiazione per la Palermo - MonteCarlo
Martedì 29 Agosto 2017, (ft.©Monica Cillario)

Il Reichel/Pugh di 63 piedi portabandiera dei colori del New-York Yacht Club ha scelto bene il nome dell’imbarcazione. Lucky, di nome e di fatto, dell’armatore americano Bryon Ehrhart è arrivata per prima sul traguardo a Monte-Carlo, per la 13a Palermo-Montecarlo alle ore 6h49 aggiudicandosi anche il Trofeo Giuseppe Tasca d’Almerita.... IN Sport

Mondiale del Teatro: il Giappone

Mondiale del Teatro: il Giappone
Lunedì 28 Agosto 2017, (ft.Erika Tanaka/WSM)

Dal 1957 il Festival Mondiale del Teatro Amatoriale conosce un successo crescente. Un Festival creato dallo Studio di Monaco in collaborazione con la AITA, che vede su scena le compagnie recitare ognuna nella propria lingua. Quest’anno i partecipanti più lontani provenivano da Cile, Argentina, Vietnam, Malesia e Giappone. ..... IN SHOW

Mondiale del Teatro: compagnia "Costellazione"

Mondiale del Teatro: compagnia "Costellazione"
Domenica 27 Agosto 2017, (ft.Erika Tanaka/WSM)

Il Festival Mondiale del Teatro Amatoriale sta presentando spettacoli sempre più interessanti che hanno dimostrano l'amore diffuso per quest'arte. L'Italia è stata rappresentata dalla compagnia Costellazione, nata 12 anni fa a Formia ccon "Il gioco delle rose". Abbiamo incontrato Roberta Costantini e Marco Martino ..... IN SHOW

Malizia II arriva secondo alla Palermo-Monte-Carlo

Malizia II  arriva secondo alla Palermo-Monte-Carl...
Sabato 26 Agosto 2017, (ft.Carloni/YCM)

Nonostanze l'assenza completa di vento, Malizia II, che rappresenta lo YCM è arrivato seondo alla Palermo Monte-Carlo, con oltre un giorno di ritardo dietro ai vincitori Lucky..... IN Sport

Sorteggi UEFA al Grimaldi Forum

Sorteggi UEFA al Grimaldi Forum
Venerdì 25 Agosto 2017, 

Sorteggiati al Grimaldi Forum i gironi di Champions League per l'edizione 2017-2018. Per le squadre italiane la Roma nel gruppo C affronterà ..... IN Sport

LUCKY VINCE LA PALERMO MONTE-CARLO

LUCKY VINCE LA PALERMO MONTE-CARLO
Giovedì 24 Agosto 2017, 

Non 
è stato il vento a caratterizzare questa 13ª edizione della Palermo-Monte-Carlo. Lo statunitense Lucky vince questa edizione senza bruciare il record del 2015, procedendo a poche miglia dalla costa a meno di un nodo.... in pratica vera calma piatta ..... IN Sport

Palermo-Monte-Carlo: testa a testa tra Lucky e Malizia II

Palermo-Monte-Carlo: testa a testa  tra Lucky e Ma...
Mercoledì 23 Agosto 2017,

È un serrato testa a testa quello che si sta vivendo da questa notte tra gli statunitensi di Luchy e i monegaschi di Malizia II. Una regata caratterizzata da pochissimo vento e che ha creato non pochi problemi ..... IN Sport

CONCORSO CINEMATOGRAFICO DANTE ALIGHIERI

CONCORSO CINEMATOGRAFICO DANTE ALIGHIERI
Martedì 22 Agosto 2017,

La Dante Alighieri di Monaco presenta il concorso cinematografico indetto dalla Società Dante Alighieri Italiana, intitolato: Come dentro uno specchio. L'Italia vista fuori dall'Italia. L'iniziativa è stata presa nell'occasione della XVII Settimana della Lingua italiana nel mondo.....   IN Associazioni

13° edizione della Palermo-Monte-Carlo

13° edizione della Palermo-Monte-Carlo
Malizia II, l'imbarcazione che rappresenta lo YCM, (ft.YCM)

Al via lunedì 21 agosto alle ore 12 la 13ª edizione della Palermo-Monte-Carlo di vela, organizzata dal Circolo della vela Sicilia con lo Yacht Club di Monaco e lo Yacht Club Costa Smeralda ......  IN Sport

IL CORDOGLIO DEL PRINCIPE DI MONACO

IL CORDOGLIO DEL PRINCIPE DI MONACO
Sabato 19 agosto 2017,  (ft.D.R.)

In un solo giorno S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco ha inviato due messaggi di cordoglio per fatti di che hanno portato lutto internazionale a Barcellona, causato dall'attentato e lutto nella Repubblica della Sierra Leone per una sciagura naturale  ..... IN ATTUALITÀ

16 Festival Mondiale del teatro amatoriale

16 Festival Mondiale del teatro amatoriale
Venerdì 18 agosto 2017, 

Si aprirà lunedì 21 agosto il festival del teatro amatoriale internazionale che quest'anno ospiterà 24 compagnie in rappresentanza di altrettante nazioni, una grande opportunità che offrirà la possibilità  di scoprire la creatività e il talenti di artisti non solo di Paesi ma anche culture diverse ..... IN SHOW

EXPO: DARK SHADOWS

EXPO: DARK SHADOWS
Giovedì 17 agosto 2017, I, (ft.©SIDNEY GUILLEMIN)

Prosegue fino al 20 settembre l’esposizione alla galleria 11 Columbia “Dark Shadows” che riunisce opere d’arte plastica e di design che evocano con le loro forme e connotazioni la nozione di oscurità e le sue innumerevoli interpretazioni nel corso della storia fino ai giorni nostri... IN ARTE & CULTURA

FERRAGOSTO CON RENATO ZERO

FERRAGOSTO CON RENATO ZERO
Martedì 15 agosto 2017, I, (ft.© D.R.)

Sarà Renato Zero ad animare la sera di Ferragosto alla Salle des Etoiles di Monte-Carlo. 
 "Renatino" si esibirà con grandi successi e il suo ultimo album ZEROVSKIJ......  IN SHOW

25 ANNI DI HARLEY DAVIDSON A MONACO

25 ANNI DI HARLEY DAVIDSON A MONACO
Lunedì 14 agosto 2017, I, (ft.© D.R.)
 
 
Sabato 19 agosto, per tutti gli appassionati delle due ruote "roboanti', a Monaco si festeggiano i 25 anni del club Club Harley Davidson, .......  IN ATTUALITÀ

L'AUSTRIA VINCE IL FESTIVAL DEI FUOCHI D'ARTIFICIO

L'AUSTRIA VINCE IL FESTIVAL DEI FUOCHI D'ARTIFICIO
Domenica 13 agosto 2017, I vincitori del Festival tra il Sindaco e il cosnigleire presidente di giuria, (ft.© Mairie MC)
 
 
L'Austria si aggiudica il Festival dei Fuochi d'Artificio 2017 con la società Steyfire, in attività dal 1994. Un Festival che ogni anno attira numerosissimo pubblico. Quest'anno hanno partecipato 4 nazioni ....  IN ATTUALITÀ

Campagna Europea: Acquari del Mondo contro i rifiuti marini

Campagna Europea: Acquari del Mondo contro i rifiu...
Sabato 12 agosto 2017, (ft.© Matthieu Aubert)
 
 
La Commissione Europea ha invitato gli acquari in tutto il mondo a partecipare ad un’azione di sensibilizzazione e lotta contro i rifiuti marini. Il Museo Oceanografico ha raggiunto il movimento che vede coinvolti 80 acquari.... IN Ambiente & Scienze

Biodiversità: accordo per la protezione delle api

Biodiversità: accordo per la protezione delle api
Venerdì 11 agosto 2017, (ft.© Matthieu Aubert)
 
Il governo di Monaco ha firmato una convenzione-programma, nell’ambito di un partenariato con il Parco Europeo Alpi Marittime e il Parco Nazionale del Mercantour denominato: Api del territorio Mercantour-Alpi Marittime, diversità e impollinazione.... IN Ambiente & Scienze

MALIZIA II ARRIVA TERZO AL ROLEX FASTNET RACE

MALIZIA II ARRIVA TERZO AL ROLEX FASTNET RACE
Giovedì 10 agosto 2017

Molto felici Pierre Casiraghi e Boris Herrmann per questo risulato eccezionale. Si sono piazzati al terzo posto nella categoria IMOCA '60 al Rolex Fastnet Race ...    IN Sport

Nuovo sito internet per il Jardin Exotique

Nuovo sito internet per il Jardin Exotique
Mercoledì 9 agosto 2017

È online il nuovo sito internet del Jardin Exotique di Monaco, visibile anche su tablet e smartphone. Il Comune di Monaco ha scelto di mettere in evidenza il Jardin e le sue piante succulente ma anche la Grotta dell’Osservatorio con immagini, informazioni....  IN ATTUALITÀ

Traslocare è un po’ ....... di Cristina Veronese

Traslocare è un po’ ....... di Cristina Veronese
Martedì 8 agosto 2017,  (Ft.©C.V.)

In questa calda giornata estiva vi proponiamo un bel racconto di Cristina Veronese intitolato:Traslocare è un po’ morire, un po’ rinascere e soprattutto ricordare  ....      IN Racconti da MC

Dal GC32 a Malizia II

Dal GC32 a Malizia II
Lunedì 7 agosto 2017,  (Ft.©Y)

Dopo una settimana di regate a Palma abordo del CG32 Malizia, Pierre Casiraghi e Boris Herrmann si sono classificati al 4º posto a parità di punti del terzo classificato Realteam de Esteban Gracia ....     IN Sport

Obbligo di ricette mediche per alcuni medicinali

Obbligo di ricette mediche per alcuni medicinali
Sabato 5 agosto 2017,  (Ft.©D.R.)

Le medicine a base di codeina, di destrometorfano, etilmorfina e noscapina postranno essere acquistate in farmacia solo presentando ricetta medica nelle farmacie del Principato ....    IN ATTUALITÀ

Disposizioni finanziarie per i residenti dei Jardins d'Apolline

Disposizioni finanziarie per i residenti dei Jardi...
Venerdì 4 agosto 2017,  (Ft.©Direc. Comm./Charly Gallo)

Sono stati il ministro dell’economia e finanze, Jean Castellini, l’amministratore del demanio, Rémy Rolland, e l’incaricato dal Ministro di Stato, Albert Croesi, ad annunciare le disposizioni finanziarie decise per i residenti del complesso demaniale Jardins d'Apolline....    IN ATTUALITÀ

Malizia pronto per la 36a Copa del Rey-Mapfre

Malizia pronto per la 36a Copa del  Rey-Mapfre
Giovedì 3 agosto 2017,  (Ft.©YCM)

Per il secon anno consecutivo il Club Nautico di Palma de Majorca accoglie la flotta dei GC32 tra cui anche il monegasco Pierre Casiraghi e il su team a bordo di Malizia. Una regata internazionale che, in diverse classi, riunisce 1500 regattieri di 22 nazionalità. Dieci catamarani a foil di nuova generazione partecipano alla terza tappa del circuito.   .....   IN Sport

Gran pienone per Zucchero

Gran pienone per Zucchero
Mercoledì 2 agosto 2017,  (Ft.©WSM/Colman)

Un grande successo per Zucchero, che dopo 5 anni di assenza è  tornato in concerto alla Salle des Etoiles dello Sporting. Un successo non solo di pubblico, con la sala al gran completo ma perché l'artista italiano ha trascinato .....   IN SHOW

Doppia Certificazione per i Parcheggi di Monaco

Doppia Certificazione per i Parcheggi di Monaco
Martedì 1 agosto 2017,  (Ft.©Direct. Comm.)

Il servizio dei parcheggi pubblici ha riceuto la conferma, per il settimo anno consecutivo, della doppia certificazione "ISO 9001 Qualità" e "ISO 14001 Ambiente"   .....   IN ATTUALITÀ

Bibliomer: sensibilizzare i bagnanti

Bibliomer: sensibilizzare i bagnanti
Domenica 30 luglio 2017,  (Ft.©Direct. Comm.)

La Direzione dell’ambiente in collaborazione con il centro di scoeprta del mondo marino, sono organizzate una serie di animazioni fino a lunedì 7 agosto sulla spiaggia del Larvotto, tra le ore 16 e le 19 .....   IN ATTUALITÀ

Monica Bellucci al gala della Croce Rossa

Monica Bellucci al gala della Croce Rossa
Sabato 29 luglio 2017, Monica Bellucci (Ft.©SBM)

Era il 10 agosto del 1948 quando il famoso chansonier-attore francese Maurice Chevalier si esibiva per il primo Gala della Croce Rossa di Monte-Carlo e l'evento divenne subito un appuntamento dove glamour e beneficenza vanno a braccetto .....   IN Associazioni

SALPATO LO YERSIN

SALPATO LO YERSIN
Venerdì 28 luglio 2017, (Ft.©Palais Princier)

Ha levato le ancore dal porto di Hercule lo Yersin, la nave oceanografica di ricerca partita per il suo primo periplo intorno al mondo. L'obiettivo è quello di permettere alal comunità scientifica......  IN Ambiente & Scienze

Chiusura dell'avenue de Fontvieille

Chiusura dell'avenue de Fontvieille
Venerdì 28 luglio 2017, (la pagina internet degli aggiornamenti)

Chiusura dell'avenue de Fontvieille per tutto il mese di agosto per proseguire i lavori di costruzione dell’îlot Pasteur dove nel 2020 saranno trasferiti il collège Charles III, l’espace Léo Ferré, la mediateca, ... IN ATTUALITÀ

Monaco et la U.E.

Monaco et la U.E.
Giovedì 27 luglio 2017, (la pagina internet degli aggiornamenti)

Il sito del governo di Monaco ha deciso di dedicare una pagina agli aggiornamenti dei negoziati per un accordo di associazione tra Monaco e l'Unione Europea  ... IN ATTUALITÀ

Onorificenza per il Direttore della Pubblica Sicurezza

Onorificenza per il Direttore della Pubblica Sicur...
Mercoledì 26 luglio 2017, (ft.©Direc.Comm./charly Gallo)

Importante onorificenza per Richard Marangoni, Direttore della Pubblica Sicurezza di Monaco, che ha ricevuto le insegne di Cavaliere dell'Ordine Nazionale al Merito ... IN ATTUALITÀ

CHPG, quando l'arte si mixa al cantiere

CHPG, quando l'arte si mixa al cantiere
Martedì 25 luglio 2017, (ft.©WSM/Colman)

Per diminuire l’impatto del cantiere dell’ospedale di Monaco, CHPG, verso i pazienti, i dipendenti e tutti coloro che lavorano e vivono nella zona, il governo ha deciso di introdurre l’arte nell’importante cantiere che porterà la creazione del nuovo CHPG.... IN ATTUALITÀ

Le porcellane de "La Cité Interdite"

Le porcellane  de "La Cité Interdite"
Lunedì 24 luglio 2017, (ft.©GF)

Il Grimaldi Forum ospita fino al 10 settembre l'esposizione dedicata agli splendori della Cina Imperiale. Una mostra storica ricchissima che propone anche la collezione delle finissime porcellane... IN SHOW

OPERAZIONE MONACO SPIAGGE PULTIE

OPERAZIONE MONACO SPIAGGE PULTIE
Domenica 23 luglio 2017, (ft.©Mairie MC)

8ª edizione dell'iniziativa "Monaco Spiagge Pulite" organizzata dal Comune di Monaco in collaborazione con la direzione del Turismo e la SMA. Sulla spiaggia del Larvotto sono distribuiti ciclicamente dei posaceneri a forma conica... . IN ATTUALITÀ

Magic in Monaco

Magic in Monaco
Venerdì 21 luglio 2017, (ft.©WSM/Colman)

La galleria Kamil di Monaco, in collaborazione con la fondazione Magic of Persia (MOP), fondata da Shirley Elghanian presenta Magic in Monaco dal 20 al 29 luglio. In mostra le opere di 35 artisti contemporanei iraniani che saranno poi vendute all’asta durante una serata di gala allo YCM ad opera di Christie’s...   IN Associazioni

Herculis: Usain Bolt si ritira?

Herculis: Usain Bolt si ritira?
Giovedì 20 luglio 2017, (ft.©WSM/Colman)

Atteso dalla folla di giornalisti, il grande campione Usain Bolt si è presentato puntualissimo alla conferenza stampa del meeting di atletica di Monaco Herculis, che rientra nel calendario UAAF della Diamond League. Tante le domande a cui il campione ha risposto lasciando anche un dubbio....  IN Sport

4 anni di lavori per i Jardins d'Apolline

4 anni di lavori per i Jardins d'Apolline
Mercoledì 19 luglio 2017, (ft.©Direction Communication/Charly Gallo)

Albert Croesi, incaricato dal Ministro di Stato, di occuparsi della sistemazione momentanea delle famiglie monegasche alloggiate nel complesso immobiliare demaniale Jardins d'Apolline, ha spiegato come intende procedere.... IN ATTUALITÀ

Anche a Monaco la STREET ART: UPAW

Anche a Monaco la STREET ART: UPAW
Martedì 18 luglio 2017, (ft.WSM/Erika Tanaka)

Colori, disegni, grandi artisti, una buona causa e il Sovrano di Monaco che si diverte a taggare! Tutto questo è stata la prima performance live di street art. Una prima assoluta, per lungo tempo osteggiata e incompresa....  IN ARTE & CULTURA

Al via UPAW Street Art a Monaco

Al via UPAW Street Art a Monaco
Sabato 15 luglio 2017, (ft.WSM/Colman)

Grandi preparativi per la nuova manifestazione del Principato di Monaco: UPAW, ossia la prima performance live di artisti di street art a Monte-Carlo. A fare da scenografia il porto Hercule e proprio al mare gli artisti si ispirearanno per i loro lavori. Ecco i muri effimeri in costruzione sulla passeggiata (foto)....  IN ARTE & CULTURA

Nuovo accordo tra la Francia e Monaco per la sicurezza nazionale e la sanità

Nuovo accordo tra la Francia e Monaco per la sicur...
Venerdì 14 luglio 2017, (ft.C.Gallo/Direct. Com.)

Alla vigilia della Festa Nazionale francese che ricorre oggi, è stato firmato un nuovo accordo generale di sicurezza relativo allo scambio e alla protezione reciproca di informazioni per la sicurezza nazionale. il nuovo accordo è stato reso possibile dall'entrata in vigore a Monaco della nuova legge del 2016 sul segreto epr la sicurezza nazionale.... IN ATTUALITÀ

RAMOGE: raccolta differenziata per gli yacht

RAMOGE: raccolta differenziata per gli yacht
Giovedì 13 luglio 2017, (ft.C.Gallo/Direct. Com.)

Anche questa estate l'accordo Ra.Mo.Ge. propone la campagna "Je navigue je trie", rivolta a sensibilizzare i proprietari degli yacht a praticare a bordo la raccolta differenziata dei propri rifiuti.... IN Ambiente & Scienze

Visita alle sorgenti monegasche

Visita alle sorgenti monegasche
Mercoledì 12 luglio 2017, (ft.Direct. Com.)

Visita alle sorgenti Vaulabelle e Testimonio per il Ministro di Stato Serge Telle e il Ministro dell'Urbanismo e Ambiente, Marie-Pierre Gramaglia, accompagnati dal segretario generale di Veoilia acqua....  IN ATTUALITÀ

MONACO SOLAR & ELECTRIC BOAT CHALLENGE

MONACO SOLAR & ELECTRIC BOAT CHALLENGE
Lunedì 10 luglio 2017, (ft.YCM)

Esattamente come nel 1904, Monaco prosegue nella strada dell’innovazione e delle prove. Se nei primi ’900 il golfo del Principato organizzava le prime competizioni di motoscafi oggi l’ingegner Marco Casiraghi è il pioniere nell’organizzare le gare dei primi motoscafi a pannelli fotovoltaici...  IN Sport

Negozi aperti tutte le domeniche

Negozi aperti tutte le domeniche
Sabato 8 luglio 2017, (ft.D.R.)

Rinnovata dal governo l'autorizzazione per le boutique di Monaco di aprire la domenica durante il periodo estivo. Un'inziativa cominciata nel 2006; negozi aperti pertanto da domenica 9 luglio fino a domenica 10 setembre...  IN ATTUALITÀ

Inaugurazione del pontile Jules Soccal

Inaugurazione del pontile Jules Soccal
Venerdì 7 luglio 2017, (ft.Marie Monaco)

In presenza di S.A.S. il Principe Albert II, del Sindaco Georges Marsan, e di diverse autorità è stato ufficialmente battezzato pontile Jules Soccal quello che era definito il T centrale di fronte alla piscina del porto di Hercule...  IN ATTUALITÀ

Finalmente un'uniforme per le scuole del Principato?

Finalmente un'uniforme per le scuole del Principat...
Giovedì 6 luglio 2017, (ft.dir.Com)

Dopo aver iniziato con le divise rosse e bianche per le ore di ginnastica e la piscina, volute da SAS la Principessa Charlene, sarà la scuola della Condamine, nel quartiere del porto, a condurre l'esperimento il prossimo anno scolastico...  IN ATTUALITÀ

DNSP*2017: no man is an island

DNSP*2017: no man is an island
Mercoledì 5 luglio 2017, (ft.WSM/Colman)

Cosa vuol dire essere artisti oggi? Cos’è l’arte contemporanea? Cosa vuole raccontare o affermare un artista? Sono sicuramente alcune, delle tante domande che si fanno i sette giovani artisti che hanno ottenuto il master in Arte e Scenografia del Pavillon Bosio. L’istituto dedica ai lavori di questi giovani una mostra... IN ARTE & CULTURA

Monaco investe nelle energie solari e crea un catasto ad hoc

Monaco investe nelle energie solari e crea un cata...
Martedì 4 luglio 2017, l"home page del sito catasto solare

Ridurre le energie ad effetto serra, investire nelle energie solari o eoliche ed aumentare la produzione locale di energia rinnovabile sono gli obiettivi più importanti per il Ministero dell’Ambiente del Principato ......... IN ATTUALITÀ

Festa della Danza a Monte-Carlo un grande successo di Maillot

Festa della Danza a Monte-Carlo un grande successo...
Lunedì 3 luglio 2017, Maillot con Antonio Castrignano, (ft.©WSM/Colman)

Una serata fantastica e sicuramente da ripetere la notte bianca della Festa della Danza, ideata da Jean-Christophe Maillot, direttore dei Balletti di Monte-Carlo, che ha mostrato chiaramente quanto la gente abbia voglia di stare insieme e divertirsi con leggerezza. La piazza del Casinò, allestita con diverse scene ..... IN SHOW

Incontro con l'autore: Andrea Vitali. di c. Veronese

Incontro con l'autore: Andrea Vitali. di c. Verone...
Sabato 1 luglio 2017, (ft.©WSM/Colman)

Sulla sponda orientale del lago di Como vi è paese di nome Bellano. Sembra l’inizio di una favola ed in effetti lo è. Questo Comune in provincia di Lecco è diventato molto famoso grazie a un medico che l’ha trasformato nell’ombelico della sua narrazione ..... IN ARTE & CULTURA

Il raccontro ironico di Cristina Veronese a L'Incontro con Vitali

Il raccontro ironico di Cristina Veronese a L'Inco...
Sabato 1º luglio 2017, (ft.©WSM/Colman)

Arrivo con qualche minuto d’anticipo, strano. Individuo subito il protagonista e mi presento. Dopo due minuti ci diamo del tu, dopo tre gli mostro la borsa che ho con me, contenente i suoi libri letti da autografare e lui mi dice: “Ma non perdere tempo con i miei libri”, dopo cinque minuti consegno alla moglie Manuela i miei racconti e spiattello il mio breve curriculum di scrittrice. Luisella è pronta, mi chiede di.... IN Racconti da MC

Un magistrato di collegamento tra Monaco e l'Italia

Un magistrato di collegamento tra Monaco e l'Itali...
Venerdì 30 giugno 2017, (ft.©Charly Gallo/Direction de la Communication)

Il Ministro delle Relazioni Estere Gilles Tonelli e l'Ambasciatore d'Italia a Monaco, Cristiano Gallo hanno siglato un accordo tra i due Stati per la creazione della figura di un magistrato di collegamento, che sarà desiganto ..... IN ATTUALITÀ

Il Ministro di Stato Telle incontra la stampa

Il Ministro di Stato Telle incontra la stampa
Venerdì 30 giugno 2017, (ft.©Charly Gallo/Direction de la Communication)

Il ministro di Stato Serge Telle, accompagnato al ministro dell'economia e finanza, Jean Castellini, ha incontrato la stampa per definire meglio la situazione dei residenti nei  Jardins d'Apolinnes e ..... IN ATTUALITÀ

EXPO DI ASTANA 2017, OMAGGIO A MONACO

EXPO DI ASTANA 2017, OMAGGIO A MONACO
Giovedì 29 giugno 2017, (ft.©Manuel Vitali / Direction de la Communication)

Domenica 25 giugno è stata la giornata di omaggio al Principato di Monaco all’Expo di Astana 2017 sul tema, l’Energia del futuro. S.A.S. le Prince Albert II, accompagnato da S.A.S. la Princesse Stéphanie hanno presenziato all’evento..... IN ATTUALITÀ

Il CSM con Tara Pacific 2016-2018

Il CSM con Tara Pacific 2016-2018
Mercoledì 28 giugno 2017, (ft. WSM/Colman)

La goletta Tara, partita nel maggio del 2016, ha percorso tutto l’oceano Pacifico per cercare di scoprire la biodiversità della barriera corallina. I nuovi dati raccolti, daranno vita a 40 mila campioni che permetteranno di realizzare il primo studio globale sulle barriere coralline di un oceano. ... IN Ambiente & Scienze

URBAN PAINTING AROUND THE WORLD

URBAN PAINTING AROUND THE WORLD
Martedì 27 giugno 2017, (ft. WSM/Colman)

Per la prima volta nel Principato di Monaco 9 artisti internazionali di Street Art si esibiranno, live, in una performance sul tema della "Protezione degli Oceani". Il nuovo evento, intitolato UPAW (Urban Painting Around The World) è stato presentato alla stampa ...  IN ARTE & CULTURA

MonacoTech, un sito internet per scoprire lo Startup Program

MonacoTech, un sito internet per scoprire lo Start...
Lunedì 26 Giugno 2017, (ft.©D.R.)

MonacoTech, l'Incubateur / Accélérateur di startup volto dal governo monegasco, in collaborazione con Monaco Telecom e Xavier Niel, mette online la nuova versione del sito internet ....  IN ATTUALITÀ

RAMOGE: esercitazione meccanica anti-inquinamento

RAMOGE: esercitazione meccanica anti-inquinamento
Domenica 25 Giugno 2017, (ft.©D.R.)

I membri dell’Accordo RAMOGE hanno partecipato ad un esercizio antipollution organizzato alla prefettura marittima del Mediterraneo ad Aspretto in corsica e si è svolta nel golfo di Ajaccio....  IN Ambiente & Scienze

Monaco entra nel capitale di Azzurra Aereoporti

Monaco entra nel capitale di Azzurra Aereoporti
Sabato 24 Giugno 2017, (ft.©M.Vitali/Direct. Com)

All'areoporto Nizza Costa Azzurra, il Ministro di Stato, Serge Telle, accompagnato da Jean Castellini, Ministro de delle finanze ed economia, ha firmato, con i rappresentanti degli associati di Azzurra Aeroporti, Giovanni Castellucci, Amministratore Delegato di Atlantia ...    IN ATTUALITÀ
 

La sicurezza digitale nel futuro del Principato di Monaco

La sicurezza digitale nel futuro del Principato di...
Venerdì 23 Giugno 2017, (ft.©M.Vitali/Direct. Com)

L’Agenzia Monegasca per la Sicurezza Digitale (AMSN) ha organizzato una riunione d’informazione rivolta a tutti gli operatori di importanza fondamentale a Monaco sui rischi informatici ...    IN ATTUALITÀ
 

Usain Bolt addio dall'Herculis il 21 luglio

Usain Bolt addio dall'Herculis il 21 luglio
Giovedì 22 Giugno 2017

Gli organizzatori del meeting di atletica di Monaco l'Herculis, ha annunciato che il grande atleta jamaicano, Usain Bolt sarà allo Stadio Louis II il prossimo 21 luglio per dare l'addio all'atletica...    IN Sport
 

Gala dell'Accademia di Danza Princesse Grace

Gala dell'Accademia di Danza Princesse Grace
Mercoledì 21 Giugno 2017
 
Due serate il 24 e il 25 giugno in cui i ballerini dell'Accademia Principessa Grace, diretta da Luca Masala, si esibiranno nello spettacolo "Études" (Studi). Uno spettacolo che ha una valenza molto importante per questi giovani giunti all'ultimo anno e che spicheranno il volo ...     IN SHOW
 

Presentati gli eventi estivi del Comune

Presentati gli eventi estivi del Comune
Martedì 20 Giugno 2017
 
Tempo d’estate, di vacanza e di eventi. Il Comune di Monaco ha presentato i nuovi eventi estivi che si svolgeranno in vari punti del Principato. Si inizia alla piscina comunale, lo stadio nautico Rainie III con lo Splash Party il 30 giugno ...    IN SHOW

Vittoria brasiliana al Beach Volley femminile

Vittoria brasiliana al Beach Volley femminile
Lunedì 19 Giugno 2017,  (ft.©MCBV)
 
Dopo averci provato per alcune edizioni, finalmente le brasiliane ce l'hanno fatta e si sono aggiudicate la Coppa del Principe del 9º FxPro Monte-Carlo Beach Volley ...    IN Sport
 

FESTA DEL MARE, un grande successo

FESTA DEL MARE, un grande successo
Domenica 18 Giugno 2017,  (ft.©WSM/Colman)
 
Record d'affluenza per l'annuale Festa del Mare organizzata dallo Yacht Club in collaborazione con tutte le altre associazioni del Principato. Alle 10 cerimonia di benedizione delle imbarcazioni davanti al Museo Ocenaografico (foto), momento in cui è stato reso omaggio al Comodoro dello YCM...    IN Sport
 

FESTA DEL MARE

FESTA DEL MARE
Sabato 17 Giugno 2017,  (ft.©Terlin)
 
Sabato 17 giugno, nel giorno di San Pietro Santo patrone dei pescatori e dei marinai dispersi in mare nel porto di Hercule si celebre il mare.. ...    IN Sport

PRIX MONTE-CARLO FEMME DE L'ANNÉE 2017

PRIX MONTE-CARLO FEMME DE L'ANNÉE 2017
Sabato 10 Giugno 2017,  (ft. WSM/E.Tanaka)
 
Serata emozionante per la consegna del Premio Monte-Carlo FEMME de l'ANNEE 2017... Nella Sala Indigo del Grimaldi Forum, che ha accolto un pubblico selezionato, il premio Femme de l'Année internazionale è andato alla marocchina ...  . IN ATTUALITÀ
 
banner 1 Nov Dic 46.jpg
Quotidiano online in lingua italiana del Principato di Monaco fondato il 1º settembre 2008
Edizione: WSM MEDIA EDITIONS
Direttore Responsabile: Cinzia Sgambati Colman
Collaboratori: Luisella Berrino, Angela Valenti Durazzo, Cristina Veronese, Myriam Zerbi, Maurizio di Maggio, Andrea Munari, Monica Corgnati
Foto: Al Kol, Erika Tanaka