MCin - montecarloin.net

COP 23: partecipazione del Principtao di Monacol

Lunedì 20 novembre 2017, 

Si è svolta dal 6 al 17 novembre, a Bonn la 23 Conferenza sui cambiamenti climatici, abbreviata COP23 e organizzata dalle Nazioni Unite. L’occasione per i 200 Paesi partecipanti dia fare il punto sull’accordo di Parigi siglato il 12 dicembre del 2015. L’urgenza .....  IN Ambiente & Scienze

"Adriana Lecouvreur" a Opera di Monte-Carlo

"Adriana Lecouvreur" a Opera di Monte-Carlo
L'Adriana Lecouvreur sarà di scena alla Salle des Princes del  Grimaldi Forum giovedì 23 ore 20 e domenica 26 novembre ore 15.  Tra gli interpreti Roberto Alagna, Barbara Frittoli, Luciana D'lntino, Diletta Rizzo Marin, Loriana Castellano. Coro ed Orchestra di Monte-Carlo, direzione Maurizio Benini. 

Logo FdA sito.jpg
earth mia.jpeg
 

No Finish Line: ancora un’edizione da record!

No Finish Line: ancora un’edizione da record!
Domenica 19 novembre 2017, (ft.© André Faure.)
 
18ª No Finish Line ancora un’edizione da record! Il pomeriggio della Festa del Principe, domenica 19 novembre, dopo 194 ore di corsa si è conclusa la corsa di solidarietà. SAS il Principe Albert II si è recato alla premiazione, dopo aver....  IN Sport

FESTA NAZIONALE 2017 in video firmato da MONACO INFO

Festa Nazionale monegasca

Festa Nazionale monegasca
Domenica 19 novembre 2017, (ft.© Manuel Vitali/Direc.Comm.)
 
Il 19 novembre si festeggia il Principe di Monaco. La data della Festa Nazionale è cambiata negli anni in quanto doveva cadere nel giorno dell'onomastico del Principe regnante. La data del 19 novembre fu scelta dal Principe Ranieri e per pochi giorni di differenza ( fine ottobre) il Principe Alberto II ha deciso di non cambiarla ....  IN ATTUALITÀ

Dietro le quinte della Festa Nazionale: 19 novembre

Dietro le quinte della Festa Nazionale: 19 novembr...
Sabato 18 novemre 2017, (ft.© Manuel Vitali/Direc.Comm.)
 
Quello che gli spettatori vedono in tv, in streming sul computer o dal vivo se hanno la fortuna di essere nel Principato di Monaco per assistere a quella che qui tutti chiamano la Festa del Principe, è un evento che con il passare degli anni ha assunto ....  IN ATTUALITÀ

II Settimana della cucina italiana nel mondo

II Settimana della cucina italiana nel mondo
Venerdì 17 novembre 2017, (ft.D.R.)

La Farnesina ha indetto per il secondo anno la Settimana della Cucina italiana nel Mondo. Sotto il patrocinio dell'Ambasciata d'Italia a Monaco l'associazione Dante Alighieri apre gli eventi con uno dei Maestri-Pasticcieri più conosciuti Alessandro Dalmasso (foto) dell'A.P.I. (l’Accademia Maestri Pasticceri Italiani) ..... IN Associazioni

Conferenza delle Grandi Cancellerie dell’Africa Francofona

Conferenza delle Grandi Cancellerie dell’Africa Fr...
Venerdì 17 novembre 2017, A sinistra il Generale Puga e il Direttore dei Serivizi Gidiziari Anselmi,
(ft.©Palais Princier)


Il Direttore dei Servizi Giudiziari di Monaco, Laurent Anselmi, ha assistito, nella veste di rappresentante-osservatore della Cancelleria dell’Ordine di Saint Charles all’8 Conferenza delle Grandi Cancellerie dell’Africa Francofona subsahariana e di Francia. L’evento si è tenuto a Parigi.... IN ATTUALITÀ

Lancio del marchio "Commercio Impegnato"

Lancio del marchio "Commercio Impegnato"
Giovedì 16 novembre 2017

Il governo del Principe lancia il marchio "Commercio impegnato". Obiettivo: identificare i commercianti registrati in una prospettiva di responsabilità ecologica, economica e sociale..... . IN ATTUALITÀ

I Principi visitano il nuovo piccolo Nido del Comune

I Principi visitano il nuovo piccolo Nido del Comu...
Mercoledì 15 Novembre 2017, (ft.®Eric Mathon/palais Princier)

LL.AA.SS. i Principi di Monaco, accompagnati dai loro bambini, Jacques e Gabriella, hanno visitato il nuovo piccolo nido A Farandola, aperto da settembre 20217. Con loro il sindaco Georges MarsanChloé Boscagli-Leclercq, consigliere comunale con delega all’infanzia.....  IN ATTUALITÀ

Qualcosa come il Disegno

Qualcosa come il Disegno
Mercoledì 15 novembre 2017, (ft.©WSM/Colman.)

Cinzia Delnevo (foto) è una degli artisti che partecipano alla nuova mostra inaugurata dalla galleria L'Entrepot di Daniel Boeri, intitolata "Qualcosa come il Disegno". Ideata da Gino Gianuizzi l'esposizione di disegni resterà visibile fino al 21 dicembre con 2 aperture prolungate nel week-end del 2 e del 16 dicembre..... . IN ARTE & CULTURA

La DTC riunisce a Monaco gli uffici di rappresentanza all'estero

La DTC riunisce a Monaco gli uffici di rappresenta...
Martedì 14 novembre 2017, Guillaume Rose, (ft.©charly Gallo-direc. Comm.)

Il Ministro dell'economia e finanze, Jean Castellini, ha aperto la conferneza annuale che proseguirà fino al 17 novembre,  che riunisce gli uffici di rappresentanza della Direzione del turismo all'estero....  IN ATTUALITÀ

Un successo per l'asta di Nessuno Escluso

Un successo per l'asta di Nessuno Escluso
Lunedì 13 novembre 2017, Silvia Marzocco ideatrice di Nessuno Escluso, (ft. WSM/Colman)

La terza edizione di Nessuno Escluso si è tenuta al Tunnel Riva. Ad aprire la serata è stata una lectio magistralis del celebre fotografo italiano Franco Fontana, intervistato da Maurizio di Maggio e poi l’asta, che ha visto esposte 57 foto donate da 50 artisti..... IN Associazioni

Presentato il progetto "3 villes", di Maurizio di Maggio

Presentato il progetto "3 villes", di Maurizio di ...
Lunedì 13 novembre 2017, (ft.©3Villes)

Sono tre città, tre alti luoghi del lusso e del glamour, dell'arte e del business: Venezia, Cortina d'Ampezzo e Monaco. In comune hanno tante cose pur essendo così differenti. Come ha sottilineato la Console Onorario del Principato per le Tre Venezie, Mad.me Anna Licia Balzan......  IN SHOW

Basket: Monaco cade davanti a Strasburgo

Basket: Monaco cade davanti a Strasburgo
Lunedì 13 novembre 2017, (ft.©WSM/Colman)

La Roca Team perde in casa contro un agguerrito Strasburgo 83 a 90. Il Monaco non ha giocato bene, tanti punti persi, giocatori che sbagliavano i tiri liberi. Un'altra squadra! Serata da ricordare per il seguito....   IN Sport

Iriria Niña Tierra, di Myriam Zerbi

Iriria Niña Tierra, di Myriam Zerbi
Domenica 12 novembre 2017, (ft.©WSM/olman)

Grande attesa nella Sala Zephir del Meridien Beach Plaza il 9 novembre per l’evento organizzato dalla Dante Alighieri di Monaco: la proiezione del documentario Iriria Niña Tierra in occasione del Festival per la Terra.....  IN Associazioni

18ª No finish Line

18ª No finish Line
Sabato 11 novembre 2017, (ft.©Palomba)

Sabato 11 novembre ore 14 al via la 18ª No finish Line. Fino alla festa del Principe, il 19 novembre ore 16, tutti potranno partecipare a questa corsa di solidarietà per tentare di battere il record dello scorso anno quando i 13.297 partecipanti hanno corso, marciato e camminato.... N Associazioni

Dialogo tra Monaco e il Comitato ONU per l'eliminazione della discriminazione verso le donne

Dialogo tra Monaco e il Comitato ONU per l'elimina...
Venerdì 10 novembre 2017, (ft.©direc.Comm)

Carole Lanteri, Ambasciatrice, Rappresentante Permanente di Monaco presso le Nazioni Unite a Ginevra, ha partecipato con una delegazione al dialogo... IN ATTUALITÀ

Inaugurazione clinica universitaria internazionale di medicina perinatale Kibur Hiwot

Inaugurazione clinica universitaria internazionale...
Giovedì 9 novembre 2017, (ft.©AMADE Mondiale)

Il Segretario Generale dell’AMADE Mondiale, Jerôme Froissart, si è recato ad Addis Abeba il 21 ottobre scorso per l’inaugurazione della Scuola-Ospedale Perinatale, Kibur Hiwot (La Vita è preziosa) diretto dall’Università Cattolica Etiope...... IN Associazioni

Roca Team vince in Champions League

Roca Team vince in Champions League
Giovedì 9 novembre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Bella serata di basket europeo. La Roca sentiva il peso delle fatiche della settimana scorsa; poco tempo per riposare e poco tempo per prepararsi agli incontri futuri. La squadra tedesca dell’EWE Basket ha il migliore attacco e Monaco la migliore difesa.....   IN Sport

Al Monaco Press Club: Ben Vautier

Al Monaco Press Club: Ben Vautier
Giovedì 9 novembre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Il grande artista di Nizza, Ben, si è raccontato al Monaco Press Club. il luogo, perfetto, la galleria in cui l'artista sta esponendo i suoi lavori sul tema del denaro e del potere.... IN ARTE & CULTURA 

NESSUNO ESCLUSO

NESSUNO ESCLUSO
Giovedì 9 novembre 2017, 

Vendita all'asta di foto da collezione venerdì 10 novembre presso il Tunnel Riva, la terza edizione di Nessuno Escluso, il grande evento benefico a favore del Consultorio gratuito dell’Istituto Minotauro di Milano... IN Associazioni

La delegazione di Monaco a Bonn per la Cop 23

La delegazione di Monaco a Bonn per la Cop 23
Mercoledì 8 novembre 2017, (ft.©Dirct. Comm.)
 
La delegazione del Principato si trova dal 4 novembre scorso a Bonn dove partecipa alla 23° Conferenza della Nazioni Unite sul cambiamento climatico (COP23).... IN Ambiente & Scienze

2º Festival per la Terra

2º Festival per la Terra
Mercoledì 8 novembre 2017 

Si svolgerà dal 9 al 10 novembre la II edizione del “2º Festival per la Terra” organizzato presso il Museo Oceanografico da MbRArt (in lingua inglese, aperto al pubblico, per iscriversi cliccare qui). Si tratta di una “piattaforma” internazionale all’interno della quale studiosi pluri-premiati, ricercatori, economisti..... IN Ambiente & Scienze

“Iriria, Niña Tierra”

“Iriria, Niña Tierra”
Mercoledì 8 novembre 2017, nella foto il regista Camili (ft©D.R.)

La Dante Alighieri, sostiene il Festival per la Terra e nell’occasione propone alla sera di giovedì 9 novembre l’incontro con il regista Carmelo Camilli e la proiezione del suo documentario “Iriria, Niña Tierra”.... IN Ambiente & Scienze

Scogliera artificiale nell'area marina protetta Larvotto

Scogliera artificiale nell'area marina protetta La...
Martedì 7 novembre 2017, (ft.©M.Mille/AMPN)

Sei scogliere artificiali realizzate con una stampante 3D, fabbricate con prodotti naturali quali sabbia delle dolomiti e cenere vulcanica, sono state immerse nell’area marina protetta del Larvotto.....  IN Ambiente & Scienze

VELA: Transat Jacques Vabre

VELA: Transat Jacques Vabre
Lunedì 6 novembre 2017, (ft.©YCM)

Malizia II in rappresentanza dello Yacht Club de Monaco ha preso il via a Le Havre, per la 13ª edizione della Transat Jacques Vabre. Regata leggendaria ....  IN Sport

Aperta la biglietteria per il Master 1000 di tennis 2018

Aperta la biglietteria per il Master  1000 di tenn...
Domenica 5 novembre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Aperte le prenotazioni per acquistare i biglietti del prossimo Master 1000 di tennis. Nella magnifica cornice del Country  Club i grandi campioni scenderanno a disputare il torneo dell'ATP dal 14 al 22 aprile....  IN Sport

Omaggio alla Destinazione Monaco nel sud-est asiatico

Omaggio alla Destinazione Monaco nel sud-est asiat...
Sabato 4 novembre 2017
 
L’ufficio del sud-est Asiatico della Direzione del Turismo e Congressi (DTC) ha organizzato alcune operazioni di promozione in Vietnam, Indonesia e a Singapore. La delegazione monegasca .... IN ATTUALITÀ

La Plasticità cerebrale: una rivoluzione in neurobiologia?

La Plasticità cerebrale: una rivoluzione in neurob...
Venerdì 3 novembre 2017
 
Il cervello si evolve nel corso della vita? Che cos’è la plasticità cerebrale? Quale ruolo gioca nei processi di apprendimento? Come si aiuta a tenere a riparo il cervello dall’invecchiamento? Come si adatta ai nostri ritmi il cervello? A queste e altre domande ....  IN Ambiente & Scienze

Ripresi i lavori della darsena nord al porto

Ripresi i lavori della darsena nord al porto
Giovedì 2 novembre 2017
 
Sono ripresi i lavori al quai Albert I del Porto della Condamine che proseguiranno fino al Gran Premio F1 del 2018. Dopo l'ampliamento i lavori ora sono rivolti alle infrastrutture ....  IN ATTUALITÀ

Inaugurato il nuovo Centro Botanico di Monaco

Inaugurato il nuovo  Centro Botanico di Monaco
Mercoledì 1º novembre 2017, (ft.©WSM/Colman)
 
Dopo due anni di lavori, S.A.S. il Principe Albert II e il Sindaco Georges Marsan hanno inaugurato le serre del nuovo Centro Botanico del Jardin Exotique. Accanto al Sovrano anche l'Arcivescovo Monsignor Barsi, il Ministro di Stato Telle e molte autorità del Principato  ....  IN ATTUALITÀ

Monaco al Summit "Acqua e Clima" a Roma

Monaco al Summit "Acqua e Clima" a Roma
Lunedì 30 ottobre 2017, (ft.©Dir. Com.)
 
Al Summit sui cambiamenti climatici organizzato dal Ministero Affari Esteri italianno a Roma ha preso parte in rappresentanza del governo di Monaco l'ambasciatore di Monaco in italia, Robert Fillon  ....  IN ATTUALITÀ

Basket Champions League, Monaco vince fuori casa

Basket Champions League, Monaco vince fuori casa
Martedì 31 ottobre 2017

Conferma della leadership in Europa della squadra di Monaco contro una dinamo Sassari in difficoltà, alla terza sconfitta in casa in Champions League. La Roca Team tiene a distanza la Dinamo con un punteggio finale di 81 a 63.

Creazione Rete Donne Mediatrici per il Mediterraneo

Creazione Rete Donne Mediatrici per il Mediterrane...
Lunedì 30 ottobre 2017, (ft.©Dir. Com.)
 
L'Ambasciatore di Monaco in Italia, Robert Fillon e Anne Eastwood, Alto Commissario alla protezione dei Diritti, delle Libertà e alla Mediazione hanno partecipato alle celebrazioni per l'apertura della prima riunione della Rete Donne Mediatrici per il Mediterraneo    ....  IN ATTUALITÀ

Basket: Monaco vince contro Bouzalac

Basket: Monaco vince contro Bouzalac
Domenica 29 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)
 
Bella partita della Roca Team che ha trovato i ritmi di gio i e l'equilibrio trai giocatori. Il risultato parla chiaro il Monaco ha avuto la meglio su Boulazac 91 a 64.....  IN Sport

II e-Rally Monte-Carlo

II e-Rally Monte-Carlo
Domenica 29 ottobre 2017, (ft.WSM/Colman)

In soli due edizioni é cresciuto rapidamente il seguito per l'eRally Monte-Carlo. L'ACM ha in questo modo dimostrato Il proprio impegno nelle energie rinnovabili. I concorrenti, partiti da Fontainbleu mercoledì 24 ottobre sono arrivati a Monaco sabato 27 il Comune di Monaco che ha partecipato a questa avventura....  IN Sport

1º Captains’ Club “Superyacht Workshop”

1º Captains’ Club “Superyacht Workshop”
Sabato 28 ottobre 2017, (ft.©YCM)
 
Lo Yacht Club ha organizzato il 1º Captains’ Club “Superyacht Workshop” un’ iniziativa rivolta ai capitani che abbiano un brevetto 500, per sviluppare lo yachting di domani. Durante due giorni si sono susseguiti alcuni dibattiti, in collaborazione con tre grandi associazioni di capitani : GEPY, Italian Yacht Master (IYM) e PYA...  IN ATTUALITÀ

35º Princess Grace Awards

35º Princess Grace Awards
Venerdì 27 ottobre 2017, I Principi con il regista James Camerun, (ft.©Eric Mathon/Palais Princier)
 
Si è svolto a Los Angeles il galà per il 35º Princess Grace Awards. La fondazione omonima aiuta i giovani talenti del mondo del cinema, del teatro e della danza e trova il suo apice con la premiazione. 
Magnifiici i Principi di Monaco, LL.AA. SS. Albert II e Charlene che hanno consegnato un premio speciale al regista James Camerun.... IN Associazioni

Negoziati con l'Unione Europea

Negoziati con l'Unione Europea
Venerdì 27 novembre 2017, (ft.Direct.Com)

Il governo di Monaco ha organizzato presso l'Auditorium Rainier III due riunioni d’informazione a proposito dei negoziati in corso con l’Unione Europea. La riunioni sono state presiedute da Gilles Tonelli Ministro delle Relazioni Esteri..... IN ATTUALITÀ

Monaco partecipa alla conferenza Mediterranea OCSE

Monaco partecipa alla conferenza Mediterranea OCSE
Giovedì 26 ottobre 2017, (ft.©D.R.)
 
Su invito del governo italiano, che presiede quest’anno il gruppo di contatto mediterraneo dell’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OCSE), una delegazione monegasca guidata dall’ambasciatrice Isabelle Berro-Amadeï, Rappresentante Permanente di Monaco presso l’OSCE, ....  IN ATTUALITÀ

Roca Team vince in Champions League

Roca Team vince in Champions League
Mercoledì 25 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)
 
Altro incontro positivo per la Roca Team nell’incontro di Basket Champions League che ha spuntato un +15 (89 a 73) contro i rivali russi dell’Enisey. Nel primo quarto Monaco allunga subito distanziando gli avversari nei primi minuti di 9 punti .....   IN Sport

Sportel: il video di Totti vince l'Award per il ralentie

Sportel: il video di Totti vince l'Award per il ra...
Mercoledì 25 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)
 
I giudici di Sportel Awards hanno giudicato Miglior Ralentie del 2017, quello dell’AS Roma per l'addio di Totti al calcio e alla Roma  .....   IN Sport

Urbamer: dragaggio di sedimenti non inquinati

Urbamer: dragaggio di sedimenti non inquinati
Martedì 24 ottobre 2017, (ft.© Direc. Com.)

Il cantiere dell'operazione di urbanizzazione in mare dell’ansa di Portier entra da oggi in una nuova fase: il dragaggio dei sedimenti marini non inquinati che si trovano nell'area del progetto, che poi saranno immersi nel mare al largo di Monaco in una zona ben definita.....  IN ATTUALITÀ

FLAVIO BRIATORE A SPORTEL: l'adrenalina, la mia passione!

FLAVIO BRIATORE A SPORTEL: l'adrenalina,  la mia p...
Martedì 24 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)
 
Ha aperto i battenti l'edizione 2017 di Sportel Monaco, il congresso sull sport in televisione che comprende diritti televisivi, trasmissioni ed anche lo Sportel AWARDS, che premia le migliori sigle e filmati sportivi in tv. Tra i giurati quest'anno c'è anche l'imprenditore Flavio Briatore. .....   IN Sport

Vaccinazioni Anti Influenzali

Vaccinazioni Anti Influenzali
Lunedì 23 ottobre 2017, (ft.©D.R.)

Il dipartimento degli Affari Sociali e della Salute ha annunciato l'inizio della campagna di vaccinazione contro l'influenza stagionale. Ogni anno il ceppo influenzale.....  IN Ambiente & Scienze

5º Monaco Sportsboat Winter Series

5º Monaco Sportsboat Winter Series
Lunedì 23 ottobre 2017, (ft.©C.Conterno/YCM)

Fine settimana di vela allo YCM con il via al primo atto del Sportsboat Winter Series. 20 nodi di vento, 20 manche ed 80 regattieri in gara, tutti presenti per preparare le regate invernali..... ..  IN Sport

Printemps des Arts 2018

Printemps des Arts 2018
Domenica 22 ottobre 2017

Come è ormai consuetudine il Festival Printemps des Arts è stato presentato con un video che ha riassunto tematiche ed artisti dell'edizione 2018 pensata dal direttore Marc Monnet ricchezza e la varietà di proposte .....   IN SHOW

Futurum 2017 a Dale Chihuly

Futurum 2017 a Dale Chihuly
Sabato 22 ottobre 2017, (ft.©Gaetan Luci/Palais Princier)

L'associazione Futurum che mira ad incoraggiare e promuovere progetti futuristici in tutte le arti, tra cui la scienza come arte, ha reso omaggio per l’edizione 2017 all’artista del vetro Dale Chihuly.... IN Associazioni

9 Forum e 5a Assemblea degli Atleti Europei

9 Forum e 5a Assemblea degli Atleti Europei
Sabato 21 ottobre 2017,  (ft.©ManuelVitali/Direc.Com.)

Alla presenza di S.A.S. le Prince Albert II si sono tenute a Monaco diverse sessioni di lavoro
con l’organizzazione dei II Giochi Europei nel 2019 a Minsk  in Bielorussia. La protezione degli atleti e la lotta al doping ma anche gli aiuti agli sportivi sono stati gli argomenti al centro dell’attenzione .....   IN Sport

UPAW: 20.180 euro per la FPA2

UPAW: 20.180 euro per la FPA2
Venerdì 20 ottobre 2017,  (ft.©Erika Tanaka)
 
Il 15 e 16 luglio 2017 la street art è entrata ufficialmente nel Principato di Monaco. Urban Painting Around The World è stata infatti la prima performance live di 9 artisti di street art internazionali .....   IN ARTE & CULTURA 

"Nel Cuore delle Parole" II edizione del concorso di scrittura

"Nel Cuore delle Parole" II edizione del concorso ...
Venerdì 20 ottobre 2017, Il Sovrano con la giuria, (ft.WSM/Colman)

"Nel Cuore delle Parole" è il titolo del concorso di scrittura giunto quest'anno alla sua seconda edizione, ideato dall'associazione Femmes Leaders Monaco. Promosso dall'ex presidente Hilde Haneuse e diretto quest'anno dalla presidente in carica Chantal Ravera, ..... IN Associazioni

Il nuovo cinema italiano, di Cristina Veronese

Il nuovo cinema italiano, di Cristina Veronese
Giovedì 19 ottobre 2017,  (ft.©WSM/colman)
 
Lingua e Cinema-Parola e immagine”. Già il titolo era invitante e la conferenza è stata un interessante scambio di stimoli e riflessioni per tutto il pubblico, non solo cinefili e linguisti.....   IN ARTE & CULTURA 

Presentato il bilancio di previsione 2018

Presentato il bilancio di previsione 2018
Giovedì 19 ottobre 2017, La vista aerea del percorso della teleferica del futuro, (ft.WSM)
 
Il Ministro di Stato, Serge Telle e il Ministro dell’economia e finanze, Jean Castellini, hanno presentato alla stampa le linee principali del bilancio di previsione per l’anno finanziario 2018 che, come ha detto il Ministro di Stato: “Sarà una legge di bilancio caratterizzata da realizzazioni e ambizioni per il futuro”....  IN ATTUALITÀ

I vincitori di GemlucArt 2017

I vincitori di GemlucArt 2017
Mercoledì 18 ottobre 2017, (ft.WSM/Colman)
 
È l'artista svizzera Sage la vincitrice del Grand Prix GemlucArt giunto alla sua nona edizione. "Imagine" il titolo della fotografia digitale su plexiglas ....    IN ARTE & CULTURA  

MONACO CELEBRA LA LINGUA E LA CULTURA ITALIANA

MONACO CELEBRA LA LINGUA E LA CULTURA ITALIANA
Mercoledì 18 ottobre 2017, (ft.©Andrea Cabiale)

Si è svolge dal 16 al 21 ottobre la XVII Settimana della Lingua Italiana nel mondo. Indetta dal Ministero degli Esteri Italiano. Quest’anno il cinema è il protagonista dei diversi appuntamenti con il tema, “L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema”.....  IN ARTE & CULTURA  

Monaco WiFi con alcune regole

Monaco WiFi con alcune regole
Martedì 17 ottobre 2017, 
 
Il governo e Monaco Telecom lanciano il servizio pubblico Monaco WiFi . D’ora in poi, residenti e turisti beneficeranno della possibilità di connettersi nel Principato grazie alla nuova rete in fibra ottica....  IN ATTUALITÀ

FPA2: Forum sulla Fauna Selvatica

FPA2: Forum sulla Fauna Selvatica
Lunedì 15 ottobre 2017, Il Sovrano al centro con alcuni partecipanti (ft.©FPA2)

Quale posto per la fauna selvatica nella nostra società?” questo il quesito posto dal forum organizzato dalla Fondation Prince Albert II di Monaco nei giorni scorsi. I colloqui......  IN Ambiente & Scienze

3 equipaggi del Comune di Monaco al eRallye Monte-Carlo

3 equipaggi del Comune di Monaco al eRallye Monte-...
Lunedì 15 ottobre 2017, gli equipaggi accanto alle auto (ft.©WSM/Colman)

Presentati, all’interno del Jardin Exotique, i 3 equipaggi del Comune di Monaco che parteciperanno alla 2° edizione del eRallye Monte-Carlo, prova organizzata dall’Automobile Club di Monaco dal 25 al 29 ottobre ......  IN Sport

Basket: Monaco vince alla grande

Basket: Monaco vince alla grande
Domenica 15 ottobre 2017, Lacombe a canestro, (ft.©WSM/Colman)

86 a 62, con questo risultato i ragazzi de la Roca Team hanno liquidato la squadra dello Cholet. Pubblico presente ed entusiasta ma non delle grandi occasioni alla sala Gaston Medicin,  ......  IN Sport

La Route du Goût 2017

La Route du Goût 2017
Sabato 14 ottobre 2017, Paolo Sari intervistato da Maurizio di Maggio, (ft.©WSM/Colman)

Lo Chef Paolo Sari invita tutto il pubblico per questo lungo fine settimana dedicato a La Strada del Gusto. Sotto l'Alto Patrocinio di S.A.S. il Principe Albert II, l'evento che unisce la gastronomia, il gusto, l'ecologia con un obiettivo caritativo ...... IN Speciale

Illuminazione per le festività del Principato

Illuminazione per le festività del Principato
Venerdì 13 ottobre 2017, (ft.Mairie MC)

Passando per le strade vi sarà capitato di vedere gli operai del Comune che stanno montando le illuminazione per le prossime festività di fine anno; lavori che si concluderanno ai primi di novembre..... IN ATTUALITÀ

GemluArt 2017

GemluArt 2017
Venerdì 13 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Fino al 20 ottobre si potranno ammirare le opere di GemlucArt, un evento d’arte legato ad una buona causa. Infatti i proventi delle opere vendute vanno a favore della ricerca contro il cancro e per acquistare strumenti ospedalieri a servizio del reparto oncologico dell’ospedale di Monaco. ......   IN ARTE & CULTURA  

Let'Fall in Diamonds

Let'Fall in Diamonds
Giovedì 12 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)

"Entrare nella hall del Casinò di Monte-Carlo deve essere un'esperienza indimenticabile" questo è il concetto che Pascal Camia vuole infondere al pubblico e non solo agli affezionati giocatori ma anche ai turisti di passaggio. Così reduci dal successo della prima Cena Surrealista dello scorso mese di aprile, Camia ha chiesto all'estroso architetto e designer Charles Kaisin di...... IN SHOW

Il Principe inaugura la Club House dell'ASM

Il Principe inaugura la Club House dell'ASM
Giovedì 12 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Inaugurata dopo di anni di attesa, la Club House dell’ASM. S.A.S. il Principe Albert II ha tagliato il nastro inaugurale in compagnia del presidente Louis Biancheri e del vice-presidente Roland Biancheri ...  IN Sport

Il canottaggio marino monegasco ai Campionati Mondiali

Il canottaggio marino monegasco ai Campionati Mond...
Mercoledì 11 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Questa settimana, da giovedì 12 a domenica 15 ottobre, si terranno a Thonon les Bains, i Campionati Mondiali di Canottaggio marino, questa volta disputati sul lago Leman (Ginevra). Sei le squadre per la Société Nautique di Monaco ...  IN Sport

Al MPC Sergueï Dyadechko: il basket la mia passione!

Al MPC Sergueï Dyadechko: il basket la mia passion...
Mercoledì 11 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Il Monaco Press Club ha ospitato Sergueï Dyadechko, presidente dell'ASMonaco Basket e Zvezdan Mitrovic allenatore della squadra, accompaganti da Olga Pasko, che si occupa del controllo gestionale del club (foto). Un incontro in cui il presidente ucraino ha mostrato la grande passione per questo sport...  IN Sport

Basket: Monaco vince contro Juventus Utena

Basket: Monaco vince contro Juventus Utena
Mercoledì 11 ottobre 2017, (ft.©WSM/Colman)

La Roca Team vince la prima partita di Champions Leaguei, battendo in casa, 90 a 53 i lituani della ...  IN Sport

Monaco Impact e IUM con il Museo Oceanografico

Monaco Impact e IUM con il Museo Oceanografico
Martedì 10 ottobre 2017, (ft.©F. Pacorel–Museo Oceano Monaco)

Una convenzione di collaborazione è stata firmata dall’Università Internazionale di Monaco (IUM), l’associazione Monaco Impact e il Museo Oceanografico. Le tre entità hanno come obiettivo quello di sensibilizzare i giovani ...  IN Ambiente & Scienze

Ristrutturazione della hall del Comune

Ristrutturazione della hall del Comune
Lunedì 9 ottobre 2017, (ft.©Mairie MC)

Diventerà così come si vede nell’immagine digitale del progetto la hall del Comune di Monaco: splendente ed accogliente con i toni del bianco puro, del grigio, dell’oro. A fine mese, infatti, inizieranno i lavori... IN ATTUALITÀ

Basket: Monaco batte Asvel

Basket: Monaco batte Asvel
Lunedì 9 ottobre 2017, Paul Lacombe in azione, (ft.©WSM.Colman)

Dopo aver esordito sotto tono la squadra di Mitrovic ha ingranato ed ha praticamente  lasciato senza forze l'Asvel: 83 a 68 il risultato che non lascia dubbi ...    IN Sport

Dante Alighieri: Lingua e Cinema – Parola e immagine

Dante Alighieri: Lingua e Cinema – Parola e immagi...
Domenica 8 ottobre 2017,

Nell’ambito della XVII settimana della Lingua e della Cultura italiana, dal 16 al 22 ottobre 2017, la Dante Alighieri presenta una conferenza con Lino Damiani, regista e storico del cinema a disquisire sul tema “L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema” ...     IN ARTE & CULTURA  

Basket: A.S. Monaco / ASVEL Lyon-Villeurbanne

Basket: A.S. Monaco / ASVEL Lyon-Villeurbanne
Sabato 7 ottobre 2017, (Ft.©Mauel Vitali/Direc.Com)

Quarta giornata di Campionato Pro A di basket. I ragazzi di Mitrovic scenderanno in campo dove incontreranno la squadra che avevano battuto nelle due partite di campionato della la scorsa stagione ma che poi li aveva buttati fuori dai playoffs per pochi punti  ...     IN Sport

Monaco presiede il 16 ° Incontro degli Stati Parte della Convenzione contro la tortura

Monaco presiede il 16 ° Incontro degli Stati Parte...
Venerdì 6 ottobre 2017, (D.R.)

Al Palazzo delle Nazioni di Ginevra si è tenuta la riunione degli Stati Parte della Convenzione  contro la tortura, trattamenti crudeli, inumani o degradanti. In apertura dei lavori, Carole Lanteri, Ambasciatrice, (foto)  ...     IN ATTUALITÀ

ADRIANO RIBOLZI: Cavaliere delle Arti

ADRIANO RIBOLZI: Cavaliere delle Arti
Giovedì 5 ottobre 2017, (F.Terlin)

L’antiquario Adriano Ribolzi ha ricevuto la prestigiosa onorificenza di Cavaliere delle Arti e Lettere della Repubblica francese dalle mani dell’ambasciatrice di Francia a Monaco Marine de Carné-Trécesson....   IN ARTE & CULTURA  

AMADE Mondiale: Visita in Congo di S.A.R. la Principessa di Hannover

AMADE Mondiale: Visita in Congo di S.A.R. la Princ...
Mercoledì 4 ottobre 2017, (ft.Manuel Vitali/Direction de la Communication)

S.A.R. la Principessa di Hannover si è recata in visita privata nella Repubblica Democratica del Congo in veste di Presidente dell'A.M.A.D.E., l'Associazione Mondiale degli Amici dell'Infanzia fondata nel 1963 dalla Principessa Grace a protezione dell'Infanzia in giro per il mondo. La Principessa ha visitato....  IN Associazioni

Henri Fissore nominato Presidente del consiglio di amministrazione del Grimaldi Forum

Henri Fissore nominato Presidente del consiglio di...


Mercoledì 4 ottobre 2017, Il neo-presidente Henri Fissore e il direttore del GF Syilvie Biancheri, (ft.©GF)

L'ambasciatore Henri Fissore è stato nominato Presidente del consiglio di amministrazione del Grimaldi Forum succedendo a Jean Pastorelli in carica dal 2011. Fissore ha alle spalle una carriera molto importante in quanto è stato Ministro dell'Economia e Finanze e delle Relazioni Estere.....  IN ATTUALITÀ

NAPOLINMUSICA

NAPOLINMUSIC@ è un tour internazionale ideato e realizzato da Carlo Mey Famularo in collaborazione con Giuseppe Gambi. Due artisti napoletani che esprimono al meglio la storia canora italiana in due settori differenti: il pop leggero e la lirica.

In occasione del passaggio a Monaco per la tappa di Venerdi 6 ottobre al Théâtre des Variétés, ore  19:30, abbiamo fatto 4 domande per conoscerli meglio.
...  IN ARTE & CULTURA   
foto Giuseppe Gambi.jpg
foto Carlo con cenni Biografici - Copia.jpg

Apertura dell'Anno Giudiziario

Apertura dell'Anno Giudiziario
Martedì 3 ottobre 2017, (ft.Charly Gallo/Direction de la Communication)

Con l’udienza solenne si è aperto a Monaco il nuovo anno giudiziario presso il Palazzo di Giustizia, in un momento in cui la giustizia monegasca è nell’occhio del ciclone. Alla presenza di S.A.S. il Principe Albert II, il Primo Presidente della Corte d’Appello, Brigitte Grinda-Gambarini, ha pronunciato....   IN ATTUALITÀ

Monaco Yacht Show in video

Il Principe vola in Canada per i Premi della FPA2

Il Principe vola in Canada per i Premi della FPA2
Lunedì 2 ottobre 2017, da S.A.S. il Principe Albert II e John Kerry (ft.Gaetan Luci/Palais Princier)

S.A.S. il Principe Albert II a Montreal per assegnare i premi della sua Fondazione, la riunione del consiglio d'amministrazione e quella dei consoli di Monaco nelle Americhe e USA....  IN Ambiente & Scienze

SI CHIUDE IL MONACO YACHT SHOW

SI CHIUDE IL MONACO YACHT SHOW
Domenica 1º ottobre 2017, da sinistra l'avvocato Alberto Galassi e Sofia e Kostantinos Tsouvelekakis  (Ft.©Erika Tanaka/WSM

Il MYS chiude i battenti. La 27 edizione dello show dedicato agli yacht di super lusso e a tutto il mondo che gli ruota intorno è stata ancora più ricca degli anni precedenti. Abbiamo....  IN ATTUALITÀ

Monaco finanzia un reparto dell'ospedale di Mentone

Monaco finanzia un reparto dell'ospedale di Menton...
Sabato 30 settembre 2017, (Ft. Direction de la Communication) 

Il ministro della salute ed affari sociali, Didier Gamerdinger si è recato in visita sul sito del Centro Ospedaliero della Palmosa a Mentone, accompagnato dal direttore del CHPG di Monaco, Patrick Bini....  IN ATTUALITÀ

FPA2: Monte-Carlo un gala per l'Oceano

FPA2: Monte-Carlo un gala per l'Oceano
Venerdì 29 settembre 2017, (Getty Images pour la Fondation Prince Albert II) 

Una serata di gala esclusiva, con l’oceano e la sua salvaguardia protagonista, una parata di stelle, prima fra tutte Leonardo di Caprio per il suo impegno ecologico, accolte dai padroni di casa LL.AA.SS. i Principi Albert II e Charlene.... IN Ambiente & Scienze

Presentato il porto di Cala del Forte

Presentato il porto di Cala del Forte
Venerdì 29 settembre 2017,  Un'immagine digitale del futuro porto

Aleco Keusseoglou, presidente della SEPM (Società che gestisce i porti di Monaco) ha presentato, all’Hotel Hermitage davanti a S.A.S. il Principe Albert II, le autorità del Principato e il sindaco di Ventimiglia Enrico Ioculano, il porto di Cala del Forte, i cui lavori dovrebbero terminare nel 2019...... IN ATTUALITÀ

LA STAGIONE DEL TEATRO DES MUSES

LA STAGIONE DEL TEATRO DES MUSES
Venerdì 29 settembre 2017

Anthéa Sogno, fondatrice del Teatro des Muses nel quartiere Moneghetti, invita gli spettatori ad assistere alla presentazione della 6ª stagione di questo piccolo teatro ma attivissimo. Il programma del 2017-2018, 25 spettacoli in tutto, potrà essere scoperto in diversi momenti ....  IN SHOW

Monaco: Violenza contro le Donne, il rapporto GREVIO

Monaco: Violenza contro le Donne, il rapporto GREV...
Giovedì 28 settembre 2017,  

Mercoledì 27 settembre, il Gruppo di esperti per la lotta contro la violenza verso le donne e le violenze domestiche (GREVIO) ha pubblicato il suo primo rapporto di valutazione sul Principato di Monaco...... IN ATTUALITÀ

BASKET: Roca Team perde di 1 punto

BASKET: Roca Team perde di 1 punto
Giovedì 28 settembre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Partita molto equilibrata tra Monaco e Le Mans alla salle Gaston Medecin. Addirittura al terzo tempo il Monaco era in vantaggio di 10 punti. Come si sa il basket è un gioco dove il risultato non è mai scontato e le sorti
possono ribaltarsi facilemente..... IN Sport

MYS: I MAESTOSI PERINI

MYS: I MAESTOSI PERINI
Mercoldì 27 settembre 2017,  (ft.©Giuliano Sargentini)

Sono speciali, sono maestose, sono le "Perini", le barche a vela più belle al mondo. Chi ha una Perini, non dice mai ho una barca a vela ma solo una Perini. Garanzia di altissima qualità, linee purissime..... IN ATTUALITÀ

SI APRE LO SHOW DEI SUPER YACHT

SI APRE LO SHOW DEI SUPER YACHT
Mercoledì 27 settembre 2017,  (ft.©Erika Tanaka)

Saranno 125 i superyacht presenti a questa nuova edizione del MYS costruiti dai cantieri navali più importanti. Il salone accoglierà 580 aziende leader dell'industria degli yacht. Saranno presentati in prima assoluta mondiale 45 nuove imbarcazioni..... IN ATTUALITÀ

Basket: Monaco Le Mans

Basket: Monaco Le Mans
Martedì 26 settembre 2017,  il capitano Sy e l'allenatore Mitrovic, (ft.©WSM/Colman)

Mercoledí 27 alle ore 20 prima partita in casa per la Roca Team che riceverà alla sala Gaston Médecin la squadra di Le Mans. Una partita che si annuncia molto stretta....  IN Sport

Grande Festa per i 20 anni di Frankie

Grande Festa per i 20 anni di Frankie
Lunedì 25 settembre 2017,  (ft.WSM/Colman)

L’associazione Les Enfants de Frankie festeggia 20 anni. Un momento importate per questa associazione creata da Francien Giraudi che ne è la presidente. “Quello di cui sono contenta è che oggi Les Enfants de Frankie è un’associazione divenuta importante per i bambini malati o sofferenti della regione”....  IN Associazioni

IL PREMIO CAMPIELLO A MONACO

IL PREMIO CAMPIELLO A MONACO
Domenica 24 settembre 2017,  (ft.WSM/Colman)

L’Ambasciatore d’Italia a Monaco, Cristiano Gallo, ha invitato per una serata la vincitrice del Premio letterario Campiello Donatella Di Pietrantonio ed il secondo classificato Stefano Massini. I due autori sono stati intervistati da Bruno Vespa e da Philippe Daverio ....  IN ARTE & CULTURA

Incontro con L'Autore Stefano Benni, di C.Veronese

Incontro con L'Autore Stefano Benni, di C.Veronese
Sabato 23 settembre 2017,  (ft.WSM/Colman)

Al Méridien Beach Plaza si è svolto un evento letterario ma anche teatrale e di cabaret che riecheggerà per molto tempo nel Principato. Stefano Benni si è ironicamente raccontato ai lettori, solleticato con garbo dalla regina degli Incontri con l’autore Luisella Berrino....  IN ARTE & CULTURA

Il Sovrano interviene all'ONU

Il Sovrano interviene all'ONU
Venerdì 22 settembre 2017,  (ft.Palais Princier/G.Luci)

S.A.S. il Principe Albert II ha partecipato all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York insieme ad un centinaio di altri Capi di Stato. Prima di pronunciare il suo discorso davanti alla tribuna.... IN ATTUALITÀ

Il Nido di Monte-Carlo festeggia 20 anni

Il Nido di Monte-Carlo festeggia 20 anni
Venerdì 22 settembre 2017, (ft.©WSM/Colman)

Il Sindaco Georges Marsan con Chloé Boscagli-Leclerq, consigliere comunale delegata all'infanzia, accompagnati da altri consiglieri hanno festeggiato i 20 anni dell'Asilo Nido di Monte-Carlo. Diretta dal giorno odell'apertura, da Nicole Baron, il nido si trova all'interno del complesso di Saint Charles  .....  IN ATTUALITÀ

Tout l'Art du Cinema, di Cristina Veronese

Tout l'Art du Cinema, di Cristina Veronese
Giovedì 21 settembre 2017,  (ft.WSM/C.Veronese)

Al teatro Princesse Grace, Vincent Vatrican critico di cinema e direttore degli Archivi Audiovisivi di Monaco, ha presentato la programmazione 2017-2018 di Tout l’art du Cinéma, rassegna cinematografica giunta alla quattordicesima edizione. Un catalogo ricchissimo che prevede 25 proiezioni.... IN SHOW

Presentata la nuova stagione della Dante Alighieri

Presentata la nuova stagione della Dante Alighieri
Mercoledì 20 settembre 2017,  (ft.WSM/Colman)

Nel mitico Tunnel Riva, ormai divenuto must per gli incontri d’eccezione nel Principato, la Dante Alighieri, nella persona del suo presidente di Monaco Giuseppe Sarno, ha incontrato i soci e gli appassionati della lingua e della cultura italiana. Durante la serata, il presidente ..... IN Associazioni

STEPHANE VALERI SI CANDIDA ALLE PROSSIME ELEZIONI DEL PARLAMENTO E PRESENTA PRIMO!

STEPHANE VALERI SI CANDIDA ALLE PROSSIME ELEZIONI ...
Mercoledì 20 settembre 2017,  (ft.WSM/Colman)

Stéphane Valeri ex presidente del Consiglio Nazionale ed ex ministro della salute ed affari sociali del governo del Principe, dopo mesi di silenzio ha annunciato la creazione di un nuovo movimento politico di cui è leader denominato Priorité Monaco abbreviato Primo! .....  IN ATTUALITÀ

L'ASMonaco basket inizia la caccia al titolo

L'ASMonaco basket inizia la caccia al titolo
Martedì 19 settembre 2017, Serge Telle e Sergey Diadechko (ft.WSM/Colman)

Amara Sy, Bangaly Fofana, Sergii Gladyr, Aaron Craft, Paul Lacombe, Elmedin Kikanovic, Dru joyce, Luc Loubaki, Gerald Robinson, Cristopher Evans sono i giocatori della squadra dell’AS Monaco.....  IN Sport

Guerra al lavoro nero a Monaco

Guerra al lavoro nero a Monaco
Lunedì 18 settembre 2017, (ft.Direc. Comm.)

La Direzione del Lavoro di Monaco ha condotto una serie di controlli, in collaborazione con la Pubblica Sicurezza, sul possibile lavoro in nero nel settore della restaurazione e del servzio .... . IN ATTUALITÀ

A Monte-Carlo un Gala per l'Oceano

A Monte-Carlo un Gala per l'Oceano
Domenica 17 settembre 2017, (ft.Palais Princier)

S.A.S. il Principe Alberto II e l’attore americano Leonardo di Caprio, insieme per lo sviluppo sostenibile degli oceani. In occasione del Monaco Yacht Show, giovedì 28 settembre, sulle Terrazze dell’Opera di Monte-Carlo si terrà la prima serata di gala per l’Oceano.... . IN Ambiente & Scienze

Monaco Classic Week, gran sfilata

Monaco Classic Week, gran sfilata
Sabato 16 settembre 2017, (ft.WSM/Colman)

In una bella giornata di sole, la Classic Week dedica la giornata alle sfilate le signore del mare, per tutto il pomeriggio di questo sabato. I velieri sono usciti in mare per una regata al mattino mentre i motoscafi parteciperanno al concorso d'eleganza..... IN Sport

Al Grimaldi Forum AMEC live

Al Grimaldi Forum AMEC live
Sabato 16 settembre 2017, (ft.D.R.)

Dopo il congresso mondiale anti-aging, il Grimaldi Forum conquista anche il Congresso Europeo. Questa prima edizione è interamente dedicata al viso e come risolvere tutti i piccoli e grandi problemi .... IN ATTUALITÀ

Monte-Carlo Jazza Festival, il programma

Monte-Carlo Jazza Festival, il programma
Venerdì 15 settembre 2017, Marcus Miller (ft.D.R.)

La 12° edizione del Monte-Carlo Jazz Festival si svolgerà dal 16 novembre al 2 dicembre all’Opera Garnier. Un Festival che come ha detto il suo patron, Jean René Palacio “È fedele alla tradizione ma sempre aperto a tutte le correnti musicali .... IN SHOW

Colpito dallo scandalo si dimette Philippe Narmino

Colpito dallo scandalo si dimette Philippe Narmino
Venerdì 15 settembre 2017, A sinistra Laurent Anselmi, neo-direttore dei Servizi Giudiziari e a destra il dimissionario Philippe Narmino,(ft.D.R.)

Il giorno in cui usciva un'inchiesta su "Le Monde" a proposito del caso Rybolovlev, Philippe Narmino, 64 anni, Direttore dei Servizi giudiziari di Monaco, ha inviato una lettera ufficiale della quale riportiamo la traduzione fedele... imbarcazioni ormeggiate annualmente al porto di Hercule durante tutta la durata del Monaco Yacht Show.... IN ATTUALITÀ

Academy by bluewater

Academy by bluewater
Venerdì 15 settembre 2017, (ft.WSM/Colman)

È iniziata la Monaco Classic Week con i 68 velieri antichi presenti. MonteCarloin ha visitato "Doriana", classe 1930 a bordo della quale è stata presentata la nuova formazione esclusiva del personale di bordo, in collaborazione con lo YCM, per per il servizio esclusivo di lusso e la super sicurezza.... .IN Sport

GRIMALDI FORUM, LA NUOVA STAGIONE

GRIMALDI FORUM, LA NUOVA STAGIONE
Giovedì 14 settembre 2017, 

“Siamo molto felici della risposta del pubblico alla grande mostra dell’estate La Città proibita, abbiamo registrato 47 mila visitatori- spiega la direttrice del Grimaldi Forum, Sylvie Biancheri – Un’esposizione che è durata un po’ meno del consueto.  L’ultimo giorno abbiamo ricevuto 2 mila visitatori!”. .... IN SHOW

Insieme per ridurre i rifiuti marini

Insieme per ridurre i rifiuti marini
Mercoledì 13 settembre 2017, (ft.@WSM/Colman)

Al Museo Oceanografico, i segretariati di RAMOGE e Pelagos hanno organizzato una giornata di colloqui sui rifiuti marini. Obiettivo, invitare in particolare i sindaci dei Comuni del litorale e quelli dell’entroterra.... IN Ambiente & Scienze

Ricaricare il cellulare pedalando in stazione

Ricaricare il cellulare pedalando in stazione
Martedì 12 settembre 2017, (ft.@Direc.Com.)

Il Ministro dell’ambiente, dell’urbanismo ed infrastrutture, Marie Pierre Gramaglia, ha inaugurato il terminale webike che permette di ricaricare i telefoni cellulari pedalando ....IN Ambiente & Scienze

Accesso regolamentato per le imbarcazioni durante MYS

Accesso regolamentato per le imbarcazioni durante ...
Lunedì 11 settembre 2017, (ft.@WSM/Colman )

Accesso regolamentato per tutti coloro che hanno imbarcazioni ormeggiate annualmente al porto di Hercule durante tutta la durata del Monaco Yacht Show.... IN ATTUALITÀ

Concerto dei Duran Duran allo YCM

Concerto dei Duran Duran allo YCM
Lunedì 11 settembre 2017, (ft.@Ferretti Group )

Il concerto è stato promosso dal gruppo Ferretti presso lo Yacht Club de Duran Duran, un evento musicale a qualche giorno dall’inizio di due importanti manifestazioni legate allo Yachting.... IN SHOW

Novità del nuovo anno scolastico

Novità del nuovo anno scolastico
Sabato 9 settembre 2017, (ft.©Direc.Com. F.Nébingér)

La direttrice dell'Educazione Nazionale di Moanco, in presenza del Ministro dell'interno e dell'istruzione, Patrice Cellario, ha presentato le novità più importanti del anno scolastico 2017-2018 che riapre lunedì prossimo.... . IN ATTUALITÀ

Dante: Riapre il laboratorio teatrale

Dante: Riapre il laboratorio teatrale
Venerdì 8 settembre 2017, 

il prossimo 27 settembre riapre il LABORATORIO - SCUOLA DI TEATRO DANTE MONACO condotto dall’attrice e regista Enrica Barel, direttrice artistica della Scuola "Teatro ANIME ANTICHE" di Milano..... .IN Associazioni

Stazioni bici elettriche allo YCM

Stazioni bici elettriche allo YCM
Giovedì 7 settembre 2017, (ft.D.R.)

La Compagnia degli Autobus di Monaco ha aperto una nuova stazione per l'affitto delle biciclette elettriche presso lo Yacht Club....  IN Ambiente & Scienze

Visita in Portogallo del Principe Alberto

Visita in Portogallo del Principe Alberto
Mercoledì 6 settembre 2017,  (ft.A.Bastello/Palais Princier)
 
Visita ufficiale di due giorni in Portogallo per SAS il Principe Alberto II. Il Sovrano si è recato nell'isola portoghese di Madera a Funchal, per la prima tappa della nave scientifica monegasca Yersin.... IN Ambiente & Scienze

Ministro di Stato:l’attualità del Principato

Ministro di Stato:l’attualità del Principato
Martedì 5 settembre 2017, (ft.Manuel Vitali/Direct.Com.)

Il Ministro di Stato, Serge Telle, affiancato da Robert Colle, Segretario Generale del governo, ha ricevuto i giornalisti per tornare su alcuni argomenti al centro dell’attualità come i Jardins d’Apolline e il turismo..... IN ATTUALITÀ

Giornata contro l'Alzheimer-AMPA

Giornata contro l'Alzheimer-AMPA
Lunedì 4 settembre 2017, 

L'Associazione Monegasca che si adopera per la ricerca sulla malattia d'Alzheimer (AMPA) e l'aiuto alle famiglie con persone malate, fondata da Catherine Pastor torna per sensibilizzare il pubblico con la seconda edizione del Villaggio "Bien Vieillir à Monaco" il prossimo 20 settembre  ....IN Associazioni

MONACO CLASSIC WEEK

MONACO CLASSIC WEEK
Domenica 3 settembre 2017, (ft.©C.Borlenghi)

I fasti della Belle Epoque tornano con la Classic Week dal 13 al 17 settembre. Un appuntamento con le vele d’epoca ma non solo che si svolge ogni due anni nel porto di Hercule da 20 anni.....IN Sport

Letture Notturne al Fort Antoine

Letture Notturne al Fort Antoine
Sabato 2 settembre 2017, 

La Fondation Prince Pierre di Monaco invita gli appassionati di letteratura contemporanea in lingua francese ad una serata di lettura, presso il Fort Antoine, che sarà animata da Daniel Mesguich. Giovedì 7 settembre..... IN SHOW

MonacoTech, selezionati 5 progetti

MonacoTech, selezionati 5 progetti
Venerdì 1 settembre 2017, (ft.©D.R.)

La giuria di selezione dell’incubatore-acceleratore monegasco per startup, MonacoTech, dopo aver esaminato 67 dossier ne ha scelti 5 ........  IN ATTUALITÀ

Il Principato premiato in Cina per il Turismo d'Affari

Il Principato premiato in Cina per il Turismo d'Af...
Giovedì 31 Agosto 2017, (ft.©DTC)

Gli organizzatori di China Travel & Meetings Industry Awards hanno assegnato il prestigioso riconoscimento internazionale Emerging MICE* Destination of the year alla Direzione del Turismo e Congressi (DTC)........  IN ATTUALITÀ

EXPO ASTANA: la storia di Solar Impulse

EXPO ASTANA: la storia di Solar Impulse
Mercoledì 30 Agosto 2017, (ft.©MIE)

Il Padiglione di Monaco ha accolto l’aeronauta svizzero Bertrand Piccard, divenuto celebre per aver co-sviluppato e pilotato il primo aereo fotovoltaico Solar Impulse, che ha.......  IN ATTUALITÀ

Premiazione per la Palermo - MonteCarlo

Premiazione per la Palermo - MonteCarlo
Martedì 29 Agosto 2017, (ft.©Monica Cillario)

Il Reichel/Pugh di 63 piedi portabandiera dei colori del New-York Yacht Club ha scelto bene il nome dell’imbarcazione. Lucky, di nome e di fatto, dell’armatore americano Bryon Ehrhart è arrivata per prima sul traguardo a Monte-Carlo, per la 13a Palermo-Montecarlo alle ore 6h49 aggiudicandosi anche il Trofeo Giuseppe Tasca d’Almerita.... IN Sport

Mondiale del Teatro: il Giappone

Mondiale del Teatro: il Giappone
Lunedì 28 Agosto 2017, (ft.Erika Tanaka/WSM)

Dal 1957 il Festival Mondiale del Teatro Amatoriale conosce un successo crescente. Un Festival creato dallo Studio di Monaco in collaborazione con la AITA, che vede su scena le compagnie recitare ognuna nella propria lingua. Quest’anno i partecipanti più lontani provenivano da Cile, Argentina, Vietnam, Malesia e Giappone. ..... IN SHOW

Mondiale del Teatro: compagnia "Costellazione"

Mondiale del Teatro: compagnia "Costellazione"
Domenica 27 Agosto 2017, (ft.Erika Tanaka/WSM)

Il Festival Mondiale del Teatro Amatoriale sta presentando spettacoli sempre più interessanti che hanno dimostrano l'amore diffuso per quest'arte. L'Italia è stata rappresentata dalla compagnia Costellazione, nata 12 anni fa a Formia ccon "Il gioco delle rose". Abbiamo incontrato Roberta Costantini e Marco Martino ..... IN SHOW

Malizia II arriva secondo alla Palermo-Monte-Carlo

Malizia II  arriva secondo alla Palermo-Monte-Carl...
Sabato 26 Agosto 2017, (ft.Carloni/YCM)

Nonostanze l'assenza completa di vento, Malizia II, che rappresenta lo YCM è arrivato seondo alla Palermo Monte-Carlo, con oltre un giorno di ritardo dietro ai vincitori Lucky..... IN Sport

Sorteggi UEFA al Grimaldi Forum

Sorteggi UEFA al Grimaldi Forum
Venerdì 25 Agosto 2017, 

Sorteggiati al Grimaldi Forum i gironi di Champions League per l'edizione 2017-2018. Per le squadre italiane la Roma nel gruppo C affronterà ..... IN Sport

LUCKY VINCE LA PALERMO MONTE-CARLO

LUCKY VINCE LA PALERMO MONTE-CARLO
Giovedì 24 Agosto 2017, 

Non 
è stato il vento a caratterizzare questa 13ª edizione della Palermo-Monte-Carlo. Lo statunitense Lucky vince questa edizione senza bruciare il record del 2015, procedendo a poche miglia dalla costa a meno di un nodo.... in pratica vera calma piatta ..... IN Sport

Palermo-Monte-Carlo: testa a testa tra Lucky e Malizia II

Palermo-Monte-Carlo: testa a testa  tra Lucky e Ma...
Mercoledì 23 Agosto 2017,

È un serrato testa a testa quello che si sta vivendo da questa notte tra gli statunitensi di Luchy e i monegaschi di Malizia II. Una regata caratterizzata da pochissimo vento e che ha creato non pochi problemi ..... IN Sport

CONCORSO CINEMATOGRAFICO DANTE ALIGHIERI

CONCORSO CINEMATOGRAFICO DANTE ALIGHIERI
Martedì 22 Agosto 2017,

La Dante Alighieri di Monaco presenta il concorso cinematografico indetto dalla Società Dante Alighieri Italiana, intitolato: Come dentro uno specchio. L'Italia vista fuori dall'Italia. L'iniziativa è stata presa nell'occasione della XVII Settimana della Lingua italiana nel mondo.....   IN Associazioni

13° edizione della Palermo-Monte-Carlo

13° edizione della Palermo-Monte-Carlo
Malizia II, l'imbarcazione che rappresenta lo YCM, (ft.YCM)

Al via lunedì 21 agosto alle ore 12 la 13ª edizione della Palermo-Monte-Carlo di vela, organizzata dal Circolo della vela Sicilia con lo Yacht Club di Monaco e lo Yacht Club Costa Smeralda ......  IN Sport

IL CORDOGLIO DEL PRINCIPE DI MONACO

IL CORDOGLIO DEL PRINCIPE DI MONACO
Sabato 19 agosto 2017,  (ft.D.R.)

In un solo giorno S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco ha inviato due messaggi di cordoglio per fatti di che hanno portato lutto internazionale a Barcellona, causato dall'attentato e lutto nella Repubblica della Sierra Leone per una sciagura naturale  ..... IN ATTUALITÀ

16 Festival Mondiale del teatro amatoriale

16 Festival Mondiale del teatro amatoriale
Venerdì 18 agosto 2017, 

Si aprirà lunedì 21 agosto il festival del teatro amatoriale internazionale che quest'anno ospiterà 24 compagnie in rappresentanza di altrettante nazioni, una grande opportunità che offrirà la possibilità  di scoprire la creatività e il talenti di artisti non solo di Paesi ma anche culture diverse ..... IN SHOW

EXPO: DARK SHADOWS

EXPO: DARK SHADOWS
Giovedì 17 agosto 2017, I, (ft.©SIDNEY GUILLEMIN)

Prosegue fino al 20 settembre l’esposizione alla galleria 11 Columbia “Dark Shadows” che riunisce opere d’arte plastica e di design che evocano con le loro forme e connotazioni la nozione di oscurità e le sue innumerevoli interpretazioni nel corso della storia fino ai giorni nostri... IN ARTE & CULTURA

FERRAGOSTO CON RENATO ZERO

FERRAGOSTO CON RENATO ZERO
Martedì 15 agosto 2017, I, (ft.© D.R.)

Sarà Renato Zero ad animare la sera di Ferragosto alla Salle des Etoiles di Monte-Carlo. 
 "Renatino" si esibirà con grandi successi e il suo ultimo album ZEROVSKIJ......  IN SHOW

25 ANNI DI HARLEY DAVIDSON A MONACO

25 ANNI DI HARLEY DAVIDSON A MONACO
Lunedì 14 agosto 2017, I, (ft.© D.R.)
 
 
Sabato 19 agosto, per tutti gli appassionati delle due ruote "roboanti', a Monaco si festeggiano i 25 anni del club Club Harley Davidson, .......  IN ATTUALITÀ

L'AUSTRIA VINCE IL FESTIVAL DEI FUOCHI D'ARTIFICIO

L'AUSTRIA VINCE IL FESTIVAL DEI FUOCHI D'ARTIFICIO
Domenica 13 agosto 2017, I vincitori del Festival tra il Sindaco e il cosnigleire presidente di giuria, (ft.© Mairie MC)
 
 
L'Austria si aggiudica il Festival dei Fuochi d'Artificio 2017 con la società Steyfire, in attività dal 1994. Un Festival che ogni anno attira numerosissimo pubblico. Quest'anno hanno partecipato 4 nazioni ....  IN ATTUALITÀ

Campagna Europea: Acquari del Mondo contro i rifiuti marini

Campagna Europea: Acquari del Mondo contro i rifiu...
Sabato 12 agosto 2017, (ft.© Matthieu Aubert)
 
 
La Commissione Europea ha invitato gli acquari in tutto il mondo a partecipare ad un’azione di sensibilizzazione e lotta contro i rifiuti marini. Il Museo Oceanografico ha raggiunto il movimento che vede coinvolti 80 acquari.... IN Ambiente & Scienze

Biodiversità: accordo per la protezione delle api

Biodiversità: accordo per la protezione delle api
Venerdì 11 agosto 2017, (ft.© Matthieu Aubert)
 
Il governo di Monaco ha firmato una convenzione-programma, nell’ambito di un partenariato con il Parco Europeo Alpi Marittime e il Parco Nazionale del Mercantour denominato: Api del territorio Mercantour-Alpi Marittime, diversità e impollinazione.... IN Ambiente & Scienze

MALIZIA II ARRIVA TERZO AL ROLEX FASTNET RACE

MALIZIA II ARRIVA TERZO AL ROLEX FASTNET RACE
Giovedì 10 agosto 2017

Molto felici Pierre Casiraghi e Boris Herrmann per questo risulato eccezionale. Si sono piazzati al terzo posto nella categoria IMOCA '60 al Rolex Fastnet Race ...    IN Sport

Nuovo sito internet per il Jardin Exotique

Nuovo sito internet per il Jardin Exotique
Mercoledì 9 agosto 2017

È online il nuovo sito internet del Jardin Exotique di Monaco, visibile anche su tablet e smartphone. Il Comune di Monaco ha scelto di mettere in evidenza il Jardin e le sue piante succulente ma anche la Grotta dell’Osservatorio con immagini, informazioni....  IN ATTUALITÀ

Traslocare è un po’ ....... di Cristina Veronese

Traslocare è un po’ ....... di Cristina Veronese
Martedì 8 agosto 2017,  (Ft.©C.V.)

In questa calda giornata estiva vi proponiamo un bel racconto di Cristina Veronese intitolato:Traslocare è un po’ morire, un po’ rinascere e soprattutto ricordare  ....      IN Racconti da MC

Dal GC32 a Malizia II

Dal GC32 a Malizia II
Lunedì 7 agosto 2017,  (Ft.©Y)

Dopo una settimana di regate a Palma abordo del CG32 Malizia, Pierre Casiraghi e Boris Herrmann si sono classificati al 4º posto a parità di punti del terzo classificato Realteam de Esteban Gracia ....     IN Sport

Obbligo di ricette mediche per alcuni medicinali

Obbligo di ricette mediche per alcuni medicinali
Sabato 5 agosto 2017,  (Ft.©D.R.)

Le medicine a base di codeina, di destrometorfano, etilmorfina e noscapina postranno essere acquistate in farmacia solo presentando ricetta medica nelle farmacie del Principato ....    IN ATTUALITÀ

Disposizioni finanziarie per i residenti dei Jardins d'Apolline

Disposizioni finanziarie per i residenti dei Jardi...
Venerdì 4 agosto 2017,  (Ft.©Direc. Comm./Charly Gallo)

Sono stati il ministro dell’economia e finanze, Jean Castellini, l’amministratore del demanio, Rémy Rolland, e l’incaricato dal Ministro di Stato, Albert Croesi, ad annunciare le disposizioni finanziarie decise per i residenti del complesso demaniale Jardins d'Apolline....    IN ATTUALITÀ

Malizia pronto per la 36a Copa del Rey-Mapfre

Malizia pronto per la 36a Copa del  Rey-Mapfre
Giovedì 3 agosto 2017,  (Ft.©YCM)

Per il secon anno consecutivo il Club Nautico di Palma de Majorca accoglie la flotta dei GC32 tra cui anche il monegasco Pierre Casiraghi e il su team a bordo di Malizia. Una regata internazionale che, in diverse classi, riunisce 1500 regattieri di 22 nazionalità. Dieci catamarani a foil di nuova generazione partecipano alla terza tappa del circuito.   .....   IN Sport

Gran pienone per Zucchero

Gran pienone per Zucchero
Mercoledì 2 agosto 2017,  (Ft.©WSM/Colman)

Un grande successo per Zucchero, che dopo 5 anni di assenza è  tornato in concerto alla Salle des Etoiles dello Sporting. Un successo non solo di pubblico, con la sala al gran completo ma perché l'artista italiano ha trascinato .....   IN SHOW

Doppia Certificazione per i Parcheggi di Monaco

Doppia Certificazione per i Parcheggi di Monaco
Martedì 1 agosto 2017,  (Ft.©Direct. Comm.)

Il servizio dei parcheggi pubblici ha riceuto la conferma, per il settimo anno consecutivo, della doppia certificazione "ISO 9001 Qualità" e "ISO 14001 Ambiente"   .....   IN ATTUALITÀ

Bibliomer: sensibilizzare i bagnanti

Bibliomer: sensibilizzare i bagnanti
Domenica 30 luglio 2017,  (Ft.©Direct. Comm.)

La Direzione dell’ambiente in collaborazione con il centro di scoeprta del mondo marino, sono organizzate una serie di animazioni fino a lunedì 7 agosto sulla spiaggia del Larvotto, tra le ore 16 e le 19 .....   IN ATTUALITÀ

SALPATO LO YERSIN

SALPATO LO YERSIN
Venerdì 28 luglio 2017, (Ft.©Palais Princier)

Ha levato le ancore dal porto di Hercule lo Yersin, la nave oceanografica di ricerca partita per il suo primo periplo intorno al mondo. L'obiettivo è quello di permettere alal comunità scientifica......  IN Ambiente & Scienze

Anche a Monaco la STREET ART: UPAW

Anche a Monaco la STREET ART: UPAW
Martedì 18 luglio 2017, (ft.WSM/Erika Tanaka)

Colori, disegni, grandi artisti, una buona causa e il Sovrano di Monaco che si diverte a taggare! Tutto questo è stata la prima performance live di street art. Una prima assoluta, per lungo tempo osteggiata e incompresa....  IN ARTE & CULTURA

Monaco investe nelle energie solari e crea un catasto ad hoc

Monaco investe nelle energie solari e crea un cata...
Martedì 4 luglio 2017, l"home page del sito catasto solare

Ridurre le energie ad effetto serra, investire nelle energie solari o eoliche ed aumentare la produzione locale di energia rinnovabile sono gli obiettivi più importanti per il Ministero dell’Ambiente del Principato ......... IN ATTUALITÀ

Festa della Danza a Monte-Carlo un grande successo di Maillot

Festa della Danza a Monte-Carlo un grande successo...
Lunedì 3 luglio 2017, Maillot con Antonio Castrignano, (ft.©WSM/Colman)

Una serata fantastica e sicuramente da ripetere la notte bianca della Festa della Danza, ideata da Jean-Christophe Maillot, direttore dei Balletti di Monte-Carlo, che ha mostrato chiaramente quanto la gente abbia voglia di stare insieme e divertirsi con leggerezza. La piazza del Casinò, allestita con diverse scene ..... IN SHOW

Incontro con l'autore: Andrea Vitali. di c. Veronese

Incontro con l'autore: Andrea Vitali. di c. Verone...
Sabato 1 luglio 2017, (ft.©WSM/Colman)

Sulla sponda orientale del lago di Como vi è paese di nome Bellano. Sembra l’inizio di una favola ed in effetti lo è. Questo Comune in provincia di Lecco è diventato molto famoso grazie a un medico che l’ha trasformato nell’ombelico della sua narrazione ..... IN ARTE & CULTURA

PRIX MONTE-CARLO FEMME DE L'ANNÉE 2017

PRIX MONTE-CARLO FEMME DE L'ANNÉE 2017
Sabato 10 Giugno 2017,  (ft. WSM/E.Tanaka)
 
Serata emozionante per la consegna del Premio Monte-Carlo FEMME de l'ANNEE 2017... Nella Sala Indigo del Grimaldi Forum, che ha accolto un pubblico selezionato, il premio Femme de l'Année internazionale è andato alla marocchina ...  . IN ATTUALITÀ
 
banner 1 Nov Dic 46.jpg
Quotidiano online in lingua italiana del Principato di Monaco fondato il 1º settembre 2008
Edizione: WSM MEDIA EDITIONS
Direttore Responsabile: Cinzia Sgambati Colman
Collaboratori: Luisella Berrino, Angela Valenti Durazzo, Cristina Veronese, Myriam Zerbi, Maurizio di Maggio, Andrea Munari, Monica Corgnati
Foto: Al Kol, Erika Tanaka